Isaiah

43 ¸ÉÆqÀéuÉa ¨sÁ¸Á«Ú

1. vÀgï DvÁA, eÁPÉÆ¨Á, vÀÄPÁ gÀZÀè¯ÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ, E¸ÁæAiÉÄ¯Á, vÀÄPÁ DPÁgÀè¯ÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï C±ÉA ¸ÁAUÁÛ: ©üAiÉÄ£ÁPÁ, QvÁåPï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁè, ºÁAªÉA vÀÄPÁ vÀÄeÁå £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁè, vÀÄA ªÀÄíeÉÆZï.

2. vÀÄA GzÁÌAvÁèöå£ï ªÉ² eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸ÀÛ¯ÉÆA; £ÀíAAiÀiÁAvÁèöå£ï ªÉ² eÁ¯Áågï, vÉÆå vÀÄPÁ §ÄqÉÆAªÉÇÑöå £ÁAvï; GeÁåAvÁèöå£ï vÀÄA ZÀ°ê eÁ¯Áågï, vÀÄA ¯Á¸ÉÆ£ï ªÉZÉÆ £ÁAAiÀiï, GeÁåZÉÆå f¨ÉÆ vÀÄZÉA ¨sÀ¸ïä PÀgÉÆÑöå £ÁAvï.

3. QvÁåPï ºÁAªï ¸ÀªÉð¸Ààgï, vÀÄeÉÆ zÉÃªï, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ ¥À«vïæ zÉÃªï, vÀÄeÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï. Jf¥ïÛ ºÁAªÉA vÀÄeÉ ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ªÉÆÃ¯ï PÀ±ÉA ¢¯ÁA, vÀÄeÉ §zÁè JyAiÉÆ¦AiÀiÁ D¤ ¸ÉÃ¨Á ¢¯ÁåAvï.

4. vÀÄA ªÀÄíeÉ ¢¶Ö£ï ªÉÆ¯Á¢Pï zÉPÀÄ£ï, vÀÄPÁ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ D¤ ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄeÉ §zÁè ªÀÄ£ÁêAPï ¢vÁA D¤ vÀÄeÁå fªÁ §zÁè gÁµÁÖçAPï ¢vÁA.

5. ©üAiÉÄ£ÁPÁ, QvÁåPï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA D¸ÁA, vÀÄeÉ ¸ÀAvÀwPï ºÁAªï GzÉAw xÁªïß ¥ÁnA ºÁqÀÛ¯ÉÆA D¤ C¸ÀÛªÉÄÛ xÁªïß ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆA.

6. GvÀÛgÉPï ºÁAªï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆA: “vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ,” D¤ zÀQëuÉPï ºÁAªï ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆA: “vÁAPÁA ¥ÁnA gÁªÀAiÀiÁßPÁvï.” ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁAPï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥ÁnA ºÁqÁ, D¤ ªÀÄíeÁå zsÀÄªÁAPï ¥ÀÈxÉéZÁå ²ªÀiÁA xÁªïß:

7. ªÀÄífA ªÀÄíuï £ÁAªï WÉvÁvï vÁå ¸ÀUÁîöåAPï; ºÁAªÉA vÁAPÁA ªÀÄíeÉ ªÀÄ»ªÉÄ ¥Á¸Àvï gÀZÁèöåAvï, ºÁAªÉA vÁAPÁA DPÁgÁèöåAvï D¤ PÉ¯ÁåAvï.

8. zÉÆ¼É D¸ÀÄ£ï¬ÄÃ PÀÄrð D¸Àè¯É ¥ÀeÉðPï, PÁ£ï D¸ÀÄ£ï¬ÄÃ ¨j D¸Àè¯É ¥ÀeÉðPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁ.

9. ¸Àªïð gÁµÁÖçA JPÁÖAAiÀiï eÁAªï, ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ dªÉÆ eÁAªï! vÁAZÉ ªÀÄzsÁèöå PÉÆuÉA DªÀiÁÌA ºÉA ¥ÀUÀðmï PÉ¯ÁA D¤ D¢A WÀqÁèA vÉA DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAPï ¢¯ÁA? D¥ÀÅuï ¸ÁAUÁÛvï vÉA RgÉA ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ wA ¸ÁPÁëöåAPï ºÁqÀÄA D¤ C±ÉA vÁAZÉA DAiÀÄÌ°èA wA ªÀÄítÄA: “ºÉA ¸Àvï.”

10. vÀÄ«ÄZï ªÀÄíeÉ ¸ÁQë, ªÀÄíuÁÛ ¸ÀªÉð¸Ààgï, ºÁAªÉA «AZÀÄ£ï PÁqÀè¯ÉÆ ¸ÉªÀPï¬ÄÃ ªÀÄíeÉÆ ¸ÁQë; C±ÉA vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯Áåvï D¤ ºÁAªï JPÉÆèZï zÉÃªï ªÀÄíuï M¼ÀÄÌ£ï WÉAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯Áåvï. ªÀÄíeÉ D¢A DPÁgÀè¯ÉÆ PÉÆÃuïZï zÉÃªï £Á, ªÀÄíeÉ £ÀAvÀgï¬ÄÃ PÉÆÃuïZï D¸ÉÆÑ £Á.

11. ºÁAªï, ªÀíAiÀiï ºÁAªïZï ¸ÀªÉð¸Ààgï, ªÀÄíeÉ ²ªÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA zÀÄ¸ÉÆæ vÁgÀPï £Á.

12. ºÁAªÉAZï ºÉA GUÁØ¥ÉA PÉ¯ÁA, ºÁAªÉAZï vÀÄªÀiÁÌA ªÁmÁAiÀiÁèöåAvï, ºÁAªÉAZï ºÉA ¥ÀUÀðmï PÉ¯ÁA, £ÀíAiÀiï vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzsÉÉA D¸Àè¯Áå JPÁ ¥ÀPÁåð zÉªÁ£ï; vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉ ¸ÁQë, ªÀÄíuÁÛ ¸ÀªÉð¸Ààgï. ºÁAªï JPÉÆèZï zÉÃªï,

13. ªÀíAiÀiï, ¸Á¸ÁÚ xÁªïß ºÁAªï vÉÆZï; ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï D¸Á vÉA ¸ÉÆqÉÆAªïÌ PÉÆÃuïZï ¸ÀPÀ£Á, ºÁAªï PÀgÁÛA vÉA PÉÆuÁZÁå£ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiïÛ?

CgÀuÁåAvÁèöå£ï ªÁmï

14. ¸ÀªÉð¸Ààgï, vÀÄªÉÆÑ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ ¥À«vïæ zÉÃªï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: vÀÄªÉÄÑ ¥Á¸Àvï ºÁAªï zÀÄvÁAPï ¨Á©¯ÉÆ£ÁPï zsÁqÀÛ¯ÉÆA D¤ §AzÀÍtÂZÉ ¸ÀUÉî DqÁA¨É ºÁAªï ªÉÆqÀÄ£ï GqÀAiÀÄÛ¯ÉÆA, D¤ PÁ¯ÉÝÃAiÀiÁUÁgÁAa ¸ÀAvÉÆ¸Áa ¨ÉÆÃ¨ï gÀÄzÀ£ÁAvï §zÀ®Û°.

15. ºÁAªï ¸ÀªÉð¸Ààgï, vÀÄªÉÆÑ ¥À«vïæ zÉÃªï, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ gÀZÁÚgï, vÀÄªÉÆÑ gÁAiÀiï.

16. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÀAiÀiÁðAvÁèöå£ï gÀ¸ÉÆÛ PÀgÁÛ GzÁÌZÁå ¯ÉÆmÁAvÁèöå£ï ªÁmï PÀgÁÛ;

17. vÉÆ gÀxï D¤ WÉÆqÉ, ¥sÉÇªïÓ D¤ gÀhÄÄeÁgÁåAPï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ; vÀjÃ vÉ zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Ávï, vÁAZÁå£ï D¤Pï PÉ¢AZï GlÄAPï eÁAiÀiÁß, vÉ ¥Á®évÁvï, JPÉ ªÁw ¨sÁ±É£ï ¥Á®évÁvï.

18. ¥ÀÅ«ðA QvÉA WÀqÁèA vÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÀj£ÁPÁvï, D¢A QvÉA PÉ¯ÁA vÉA ªÀÄ£ÁAvï ºÁr£ÁPÁvï.

19. ¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÁAªï KPï £ÀªÉA PÁAiÉÄðA PÀgÁÛA, DvÁAZï vÉA GeÁéqÁ AiÉÄvÁ, vÀÄªÀiÁÌA vÉA ¢¸À£ÁUÁAiÀiï? ªÀíAiÀiï, CgÀuÁåAvï ºÁAªï KPï gÀ¸ÉÆÛ PÀgÁÛA, ¸ÀÄPÉ PÀgÉØ ¨sÀÄAAiÀiïÛ £ÀíAAiÉÆ G¥ÀÓAiÀiÁÛA,

20. gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓw ªÀÄíf ¸ÀÄÛw PÀgÀÛ¯ÉÆå, PÉÆ¯É vÀ±ÉAZï ±ÀºÁªÀÄÈUï, QvÁåPï ªÀÄíeÉ «AZÀè¯É ¥ÀeÉðPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªïÌ ºÁAªï CgÀuÁåAvï GzÀPï ¢vÁA D¤ ¸ÀÄPÉ PÀgÉØ ¨sÀÄAAiÀiïÛ £ÀíAAiÉÆ G¥ÀÓAiÀiÁÛA.

21. f ¥ÀeÁð ºÁAªÉA ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï gÀZÁèöå, w ªÀÄíf ¸ÀÄÛw ¥ÀUÀðlÛ°.

E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉÆ C¥Áæzsï D¤ zÉªÁa zÀAiÀiÁ

22. ¥ÀÇuï, eÁPÉÆ¨Á, vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï £ÁAAiÀiï, E¸ÁæAiÉÄ¯Á, vÀÄPÁ ªÀÄíf G¨ÉÆÎuï D¬Äè.

23. ºÉÆÃªÀiï§°AiÀiÁA SÁwgï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ §PÉæ ºÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï, vÀÄfA §°zÁ£ÁA ¨sÉmÉÆªïß ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. ºÁAªÉA vÀÄeÉgï §°zÁ£ÁAZÉÆ ¨sÁgï WÁ®ÄAPï £ÁA, zsÀÄA¥ï ºÁqï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï vÀÄPÁ vÁæ¸ï ¢AªïÌ £ÁAvï.

24. vÀÄªÉA ªÀÄíeÉ ¥Á¸Àvï ¸ÀÄUÀAzsï §rAiÉÆ «PÉÆÛöå WÉAªïÌ £ÁAAiÀiï, vÀÄeÁå §°zÁ£ÁAZÉ ZÀ¨Éð£ï ªÀiÁíPÁ zsÁzÉÆ² PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. ¥ÀÇuï vÀÄªÉA vÀÄeÁå ¥ÁvÁÌAZÉÆ ¨sÁgï ªÀÄíeÉgï WÁ¯ÉÆAiÀiï D¤ vÀÄeÁå C¥ÁæzsÁA¤ ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ï ¢¯ÉAiÀiï.

25. ªÀÄíeÉZï SÁwgï, ¸ÀUÉî vÀÄeÉ C¥Áæzsï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï PÁqÁÛ vÉÆ ºÁAªïZï; ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÁvÁÌAZÉÆ D¤Pï GUÁØ¸ï PÀgÉÆÑ £Á.

26. ªÀÄíeÁå ªÀÄ£ÁAvï ºÁqï, D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÀÄ£ï ºÁZÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄAAiÀiÁ; vÀÄeÁå ¥ÀPÁëZÉÆ ªÁzï ªÀiÁAqï D¤ vÀÄA ¤gÀ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgï.

27. vÀÄeÁå ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÀÅªÀðeÁ£ï ¥ÁvÀPï PÉ¯ÉA; vÀÄeÉ ¥sÀÅqÁj ªÀÄíeÉgï G¥ÁæmÉè.

28. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA ªÀÄA¢gÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁåAPï ¨sÀµÁÖAiÉÄè, eÁPÉÆ¨ÁPï £Á¸ÁZÁå ²gÁ¥Á SÁ¯ï WÁ¯ÉÆ D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯Áa ¤AzÁ eÁ¬Äê PÉ°.