Ezekiel

£ÀªÁå E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉA zÀÈ±ïå

40 £ÀªÉA ªÀÄA¢gï

1. DªÀiÁÑöå ¤ªÁð¸À£ÁZÁå ¥ÀAaé¸ÁªÁå ªÀgÁì, ªÀgÁìZÁå DgÀA¨sÁPï, ªÀÄíAiÀiÁßöåZÁå zsÁªÁå ¢¸Á, ±ÀºÀgï zÀÄ¸Áä£ÁAZÉ D¢üÃ£ï eÁªïß ZÉÆªÁÝ ªÀgÁìA ¸ÉÆA¥Áèöå G¥ÁæAvï, vÁåZï ¢¸Á ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄíeÉgï DAiÉÆè D¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ G¨ÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆ.

2. ¢ªÀå zÀ±Àð£ÁA¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå zÉ±ÁAvï ºÁqÉÆè D¤ JPÁ ¨sÉÆÃªï HAZï ¥ÀªÀðvÁgï zÀªÀgÉÆè. vÁZÉgï zÀQëuÉPï ±ÀºÀgÁ ¸ÁPÉðA QvÉA ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ¨ÁAzÉÆ£ï AiÉÄvÁ vÉA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA.

3. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï ºÁqÀÛZï, PÁ±Áå ¨sÁ±É£ï ¥Àdð¼ÀÛ¯Áå JPÁ ªÀÄ£ÁêPï ºÁAªÉA ¥À¼É¯ÉÆ; vÁZÁå ºÁvÁAvï KPï ¸ÀuÁZÉÆ £ÁqÉÆ D¸ÉÆè D¤ ªÉÄeÁà§r D¹è; vÉÆ zÁªÀðmÁågï G¨ÉÆ D¸ÉÆè.

4. vÁå ªÀÄ£Áê£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉA: vÀÄeÉ zÉÆ¼É D¤ PÁ£ï GUÀqï, ¥À¼É D¤ DAiÀiïÌ, ºÁAªï vÀÄPÁ zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆA vÁå ¸ÀUÁîöåPï aÃvï ¢; QvÁåPï ºÉA ºÁAªÉA vÀÄPÁ zÁPÉÆAªÉÑ SÁwgï vÀÄPÁ ºÁAUÁ ºÁqÁè. vÀÄA ¥À¼ÉvÁAiÀiï vÉA ¸ÀUÉîA E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå WÀgÁuÁåPï PÀ½vï PÀgï.

ªÀÄA¢gÁa ¨Á¬Äè ªÀtvï

5. ªÀÄA¢gÁZÁå ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¨sÉÆAªÀÛtÂA KPï ªÀtvï D¹è. vÁå ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁAvï ¸À ºÁvï ¯ÁA¨ÁAiÉÄa KPï ªÉÄeÁà§r D¹è; ºÀgÉÃPï ºÁvï KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ºÁvïªÀiÁ¥ï D¤ ZÁgï ¨ÉÆmÁA ¯ÁA¨ï D¸ÉÆè. vÁuÉA ªÀtÂÛa zÁmÁAiÀiï ªÉÄfè: KPï §r, D¤ GAZÁAiÀiï: KPï §r.

GzÉAwZÉÆ zÁªÀðmÉÆ

6. G¥ÁæAvï vÉÆ GzÉAwZÁå zÁªÀðmÁå²A UÉ¯ÉÆ, vÁa ¥Á¬Äæ ZÀqÉÆè D¤ vÁZÉA GA§gï vÁuÉA ªÉÄeÉèA: vÉA KPï §r gÀÆAzï D¸ÉèA.

7. ºÀgÉÃPï PÀÆqï KPï §r ¯ÁA¨ï D¤ KPï §r gÀÆAzï D¸ÉèA. PÀÄqÁA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï ¥ÁAZï ºÁvï D¸ÉÆè, D¤ zÁªÀðmÁåZÉA GA§gï zÁégïªÀÄAl¥ÁZÉ ©üvÀgÉè PÀÄ²£ï KPï §r D¸ÉèA.

8. G¥ÁæAvï vÁuÉA zÁégïªÀÄAl¥Áa ©üvÀjè PÀÆ¸ï ªÉÄfè: KPï §r.

9. G¥ÁæAvï vÁuÉA zÁégïªÀÄAl¥ï ªÉÄeÉÆè: Dmï ºÁvï; vÁZÉ ZËgÀ¸ï SÁA¨É : zÉÆÃ£ï ºÁvï; zÁégïªÀÄAl¥ï ©üvÀgÉè PÀÄ²£ï D¸ÉÆè.

10. GzÉAwZÁå zÁªÀðmÁåZÁå zÉÆÃ£ï §UÁèöåA¤ wwÃ£ï PÀÄqÁA D¹èA; w£ÁAAiÉÆÑ ªÀiÁ¥ï KPïZï D¤ zÉÆÃ£ï¬ÄÃ §UÁèöåAZÉ ZËgÀ¸ï SÁA¨ÉAiÀiï JPÁZï ªÀiÁ¥ÁZÉ.

11. G¥ÁæAvï vÁuÉA zÁªÀðmÁåZÁå ¥ÀæªÉÃ±ïzÁégÁa gÀÄAzÁAiÀiï ªÉÄfè: zsÁ ºÁvï; ¸ÀUÁîöå zÁªÀðmÁåªÀiÁUÁða gÀÄAzÁAiÀiï: vÉgÁ ºÁvï.

12. PÀÄqÁA ªÀÄÄPÁgï KPï ¥É½ D¹è; zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²A¤ D¸Àè¯É JPÉÃPï ¥É½AiÉÄa GAZÁAiÀiï KPï ºÁvï D¹è. zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²A¤ D¸Àè°A PÀÄqÁA ¸À ºÁvï ZËPï D¹èA.

13. G¥ÁæAvï vÁuÉA JPÁ PÀÄqÁZÉ ¥ÁmÉè ªÀtÂÛ xÁªïß vÁZÁå ªÀÄÄPÁèöå PÀÄqÁZÉ ¥ÁmÉè ªÀtÂÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï zÁªÀðmÁåa gÀÄAzÁAiÀiï ªÉÄfè; w ¥ÀAaéÃ¸ï ºÁvï D¹è

14. vÁuÉA zÁégïªÀÄAl¥ï ªÉÄeÉÆè: «Ã¸ï ºÁvï; zÁªÀðmÁå ¨sÉÆAªÀÛtÂA DAUÀuï D¸ÉèA.

15. ¥ÀæªÉÃ±ïzÁégÁZÁå zÁªÀðmÁåZÉ ¥sÀÅqÉè PÀÄ² xÁªïß zÁªÀðmÁåZÁå ©üvÀgÁèöå ªÀÄAl¥Á ¥ÀAiÀiÁðAvï: ¥À£Áß¸ï ºÁvï.

16. PÀÄqÁAPï D¤ ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAPï zÁªÀðmÁåZÉ ©üvÀgÉè PÀÄ²£ï ¨sÉÆAªÀÛtÂA zsÁA¥ÀÅAPï eÁvÁvï vÀ¸À°A d£É¯ÁA D¹èA; vÉZï ¥ÀjA ªÀÄAl¥ÁAZÁå ©üvÀgÁèöå£ï ¨sÉÆAªÀÛtÂA d£É¯ÁA D¹èA; ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÉgï SÁeÁæªÀiÁqï D¸Éè.

¨sÁAiÉÄèA DAUÀuï

17. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiÁèöå DAUÁÚPï ºÁqÉÆè. xÀAAiÀiï PÀÄqÁA D¹èA D¤ ¨sÉÆAªÀÛtÂA ¥sÁvÁæAa zsÀgïÚ D¹è; ºÉ zsÀjÚZÉgï wÃ¸ï PÀÄqÁA D¹èA.

18. zsÀgïÚ zÁªÀðmÁåAZÁå §UÁèöåA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁÛ° D¤ wa gÀÄAzÁAiÀiï zÁªÀðmÁåAZÉ ¯ÁA¨ÁAiÉÄ Ewè D¹è; » ¸ÀPÀ¬Äè zsÀgïÚ.

19. G¥ÁæAvï vÁuÉA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå zÁªÀðmÁåZÉ ©üvÀgÉè ¥sÀÅqÉè PÀÄ² xÁªïß ©üvÀgÁèöå zÁªÀðmÁåZÉ ¥sÀÅqÉè PÀÄ² ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Àè¯ÉA CAvÀgï ªÉÄeÉèA: ±ÉA¨sÀgï ºÁvï.

GvÀÛgÉZÉÆ zÁªÀðmÉÆ

20. vÁuÉA ¨sÁAiÀiÁèöå DAUÁÚZÉ GvÀÛgÉZÁå zÁªÀðmÁåa ¯ÁA¨ÁAiÀiï D¤ gÀÄAzÁAiÀiï ªÉÄfè.

21. vÁZÁå zÉÆÃ£ï¬ÄÃ §UÁèöåA¤ wwÃ£ï PÀÄqÁA D¹èA. vÁZÁå ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÉÆ D¤ zÁégïªÀÄAl¥ÁZÉÆ ªÀiÁ¥ï ¥ÀAiÀiÁèöå zÁªÀðmÁåZÁå ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÁå D¤ zÁégïªÀÄAl¥ÁZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè: ¥À£Áß¸ï ºÁvï ¯ÁA¨ï D¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ºÁvï gÀÆAzï.

22. vÁaA d£É¯ÁA, vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï D¤ vÁZÉ SÁeÁæªÀiÁqï GzÉAwZÁå zÁªÀðmÁåPï D¸Àè¯É ¥ÀjAZï D¸ÀÄ£ï vÁAZÉÆ ªÀiÁ¥ï¬ÄÃ KPïZï D¸ÉÆè. vÁZÉ²A ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ¸Ávï ¥ÁAªÉØ D¸Éè; vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï ©üvÀgÉè PÀÄ²£ï D¸ÉÆè.

23. GvÀÛgÉZÁå zÁªÀðmÁå ªÀÄÄPÁgï, GzÉAwZÁå zÁªÀðmÁåPï D¸Àè¯É ¥ÀjA, ©üvÀgÁèöå DAUÁÚPï KPï zÁªÀðmÉÆ D¸ÉÆè; zÁªÀðmÁå xÁªïß zÁªÀðmÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Àè¯ÉA CAvÀgï vÁuÉA ªÉÄeÉèA: ±ÉA¨sÀgï ºÁvï.

zÀQëuÉZÉÆ zÁªÀðmÉÆ

24. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ zÀQëuÉPï ºÁqÉÆè, D¤ xÀAAiÀiï zÀQëuÉZÉÆ zÁªÀðmÉÆ D¸ÉÆè. vÁuÉA vÁaA PÀÄqÁA, vÁZÉ ZËgÀ¸ï SÁA¨É D¤ vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï ªÉÄfèA; ºÁAZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉgÁAZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè.

25. ºÉgÁAPï D¸Àè¯Áå d£É¯ÁA ¥ÀjA zÁªÀðmÁåPï D¤ zÁégïªÀÄAl¥ÁPï ¨sÉÆAªÀÛtÂA d£É¯ÁA D¹èA; vÁa ¯ÁA¨ÁAiÀiï ¥À£Áß¸ï ºÁvï D¤ gÀÄAzÁAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÁvï.

26. vÁZÉ²A ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ¸Ávï ¥ÁAªÉØ D¸Éè. vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï ©üvÀgÉè PÀÄ²£ï D¸ÉÆè; vÁZÁå zÉÆÃ£ï ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÉgï SÁeÁæªÀiÁqï D¸Éè, zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²A¤ JPÉÃPï.

27. ©üvÀgÁèöå DAUÁÚZÉ zÀQëuÉPï KPï zÁªÀðmÉÆ D¸ÉÆè. vÁuÉ zÀQëuÉZÉ ¢±É£ï zÁªÀðmÁå xÁªïß zÁªÀðmÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Àè¯ÉA CAvÀgï ªÉÄeÉèA: ±ÉA¨sÀgï ºÁvï.

©üvÀgÉèA DAUÀuï : zÀQëuÉZÉÆ zÁªÀðmÉÆ

28. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ zÀQëuÉZÁå zÁªÀðmÁåZÉ ªÁmÉ£ï ©üvÀgÁèöå DAUÁÚPï ºÁqÉÆè; vÁuÉA zÀQëuÉZÉÆ zÁªÀðmÉÆ ªÉÄeÉÆè; ºÁZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉgÁAZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè.

29. vÁaA PÀÄqÁA, vÁZÉ ZËgÀ¸ï SÁA¨É D¤ vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï - ºÁAZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉgÁAZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè.

30. zÁªÀðmÁåPï vÀ±ÉA zÁégïªÀÄAl¥ÁPï ¨sÉÆAªÀÛtÂA d£É¯ÁA D¹èA; vÉÆ ¥À£Áß¸ï ºÁvï ¯ÁA¨ï D¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ºÁvï gÀÆAzï D¸ÉÆè.

31. zÁégïªÀÄAl¥ï ¨sÁAiÀiÁèöå DAUÁÚPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆè. vÁZÁå zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²AZÁå ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÉgï SÁeÁæªÀiÁqï D¸Éè D¤ vÁZÉ²A ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï Dmï ¥ÁAªÉØ D¸Éè.

©üvÀgÉèA DAUÀuï : GzÉAwZÉÆ zÁªÀðmÉÆ

32. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ©üvÀgÁèöå DAUÁÚZÉ GzÉAwZÉ PÀÄ²Pï ºÁqÉÆè D¤ vÁuÉA zÁªÀðmÉÆ ªÉÄeÉÆè. ºÁZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉgÁAZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè.

33. vÁaA PÀÄqÁA, vÁZÉ ZËgÀ¸ï SÁA¨É D¤ vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï - ºÁAZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉgÁAZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè. zÁªÀðmÁåPï vÀ±ÉA zÁégïªÀÄAl¥ÁPï ¨sÉÆAªÀÛtÂA d£É¯ÁA D¹èA. vÉÆ ¥À£Áß¸ï ºÁvï ¯ÁA¨ï D¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ºÁvï gÀÆAzï D¸ÉÆè.

34. vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï ¨sÁAiÀiÁèöå DAUÁÚPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆè. vÁZÁå zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²AZÁå ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÉgï SÁeÁæªÀiÁqï D¸Éè D¤ vÁZÉ²A ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï Dmï ¥ÁAªÉØ D¸Éè.

35. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ GvÀÛgÉZÁå zÁªÀðmÁå²A ºÁqÉÆè D¤ vÁuÉA vÉÆ ªÉÄeÉÆè.

36. vÁaA PÀÄqÁA, vÁZÉ ZËgÀ¸ï SÁA¨É D¤ vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï - ºÁAZÉÆ ªÀiÁ¥ï ºÉgÁAZÁå ªÀiÁ¥Á EvÉÆèZï D¸ÉÆè. zÁªÀðmÁå ¨sÉÆAªÀÛtÂA d£É¯ÁA D¹èA. vÉÆ ¥À£Áß¸ï ºÁvï ¯ÁA¨ï D¤ ¥ÀAaéÃ¸ï ºÁvï gÀÆAzï D¸ÉÆè.

37. vÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï ¨sÁAiÀiÁèöå DAUÁÚPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆè. vÁZÁå zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²AZÁå ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåAZÉgï SÁeÁæªÀiÁqï D¸Éè D¤ vÁZÉ²A ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï Dmï ¥ÁAªÉØ D¸Éè.

GvÀÛgÉZÁå zÁªÀðmÁå ¯ÁVA D¸Àè°A EvÀgï ¨ÁAzÁàA

38. xÀAAiÀiï KPï PÀÆqï D¸ÉèA D¤ vÁZÉA ¥ÀæªÉÃ±ïzÁégï zÁªÀðmÁåZÁå zÁégïªÀÄAl¥ÁAvï D¸ÉèA; vÁAvÀÄA ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÆ zsÀÄvÁ¯É.

39. zÁªÀðmÁåZÁå zÁégïªÀÄAl¥ÁZÁå zÉÆÃ£ï PÀÄ²A¤ zÉÆzÉÆÃ£ï ªÉÄeÁA D¹èA D¤ vÁAZÉgï ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÄZÉÆå, ¥ÁvÁÌ§°AiÉÄZÉÆå D¤ ¥Áæavï§°AiÉÄZÉÆå ªÉÆ£ÁÓw f«êA ªÀiÁgÁÛ¯É.

40. zÁégïªÀÄAl¥Á ¨sÁAiÀiïæ, GvÀÛgÉZÁå zÁªÀðmÁåZÁå ¥ÀæªÉÃ±ïzÁégÁ ¯ÁVA zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁA D¹èA, D¤ zÁªÀðmÁåZÁå zÁégïªÀÄAl¥ÁZÉ D£ÉåPÉ PÀÄ²£ï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁA D¹èA.

41. zÁªÀðmÁåZÉ zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²A¤, ©üvÀgï ZÁgï ªÉÄeÁA D¤ ¨sÁAiÀiïæ ZÁgï ªÉÄeÁA - C²A Dmï ªÉÄeÁA D¸ÀÄ£ï vÁAZÉgï §°AiÀiÁAZÉÆå ªÉÆ£ÁÓw f«êA ªÀiÁgÁÛ¯É.

42. vÁå ¨sÁAiÀiïæ, ºÉÆÃªÀiï§°AiÀiÁA ¥Á¸Àvï PÁvÀgÀè¯Áå ¥sÁvÁæAaA ªÉÄeÁA D¹èA; ºÀgÉÃPï ªÉÄÃeï zÉÃqï ºÁvï ¯ÁA¨ï, zÉÃqï ºÁvï gÀÆAzï D¤ KPï ºÁvï HAZï D¸ÉèA; ºÉÆÃªÀiï§°AiÀiÁAZÉÆå ªÉÆ£ÁÓw f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ªÁ¥ÀjÑA ºÀvÁågÁA vÁAZÉgï zÀªÀgÁÛ¯É.

44. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ©ü©vÀgÁèöå DAUÁÚPï ªÉí¯ÉÆ; xÀAAiÀiï ©üvÀgÁèöå DAUÁÚAvï zÉÆÃ£ï PÀÄqÁA D¹èA, KPï GvÀÛgÉZÁå zÁªÀðmÁåZÉ §UÉè£ï zÀQëuÉPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ÉèA, D£ÉåÃPï GzÉAwZÁå zÁªÀðmÁåZÉ §UÉè£ï GvÀÛgÉPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ÉèA.

45. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¼ÉA: “zÀQëuÉPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸Àè¯ÉA ºÉA PÀÆqï ªÀÄA¢gÁAvÉè ¸ÉªÉa d¨Á¨ÁÝj D¸Àè¯Áå AiÀiÁdPÁA ¥Á¸Àvï,

46. D¤ GvÀÛgÉPï ¥sÀÅqÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸Àè¯ÉA PÀÆqï ªÉ¢ZÉ ¸ÉªÉa d¨Á¨ÁÝj D¸Àè¯Áå AiÀiÁdPÁA ¥Á¸Àvï; ºÉ AiÀiÁdPï eÁzÉÆPÁZÉ ªÀA±Àeï, D¤ ¯É«ZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÁèöå ºÁAtÂA ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï vÁZÉ ¯ÁVA AiÉÄAªÉåvï.”

47. vÁuÉA DAUÀuï ªÉÄeÉèA; vÉA ±ÉA¨sÀgï ºÁvï ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉA D¤ ±ÉA¨sÀgï ºÁvï gÀÄAzÁAiÉÄZÉA ZËPï D¸ÉèA; ªÀÄA¢gÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉ¢ D¹è.

ªÀÄA¢gÁZÉÆ zÁégïªÀÄAl¥ï

48. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄA¢gÁZÁå zÁégïªÀÄAl¥ÁAvï ºÁqÉÆè D¤ vÁuÉA zÁégïªÀÄAl¥ÁZÁå zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÀÄ²A¤ D¸Àè¯É ZËgÀ¸ï SÁA¨É ªÉÄeÉè; ºÀgÉÃPï SÁA¨ÉÆ ¥ÁA¥ÁAZï ºÁvï D¸ÉÆè. ¥ÀæªÉÃ±ïzÁégÁa gÀÄAzÁAiÀiï ZÉÆªÁÝ ºÁvï; zÁªÀðmÁåZÁå zÉÆÃ£ï PÀÄ²AZÉÆå ªÀtÂÛ wwÃ£ï ºÁvï.

49. zÁégïªÀÄAl¥Áa ¯ÁA¨ÁAiÀiï «Ã¸ï ºÁvï D¤ gÀÄAzÁAiÀiï ¨ÁgÁ ºÁvï. vÁZÉ²A ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï zsÁ ¥ÁAªÉØ D¸Éè; ZËgÀ¸ï SÁA¨ÁåA §UÉè£ï zÉÆÃ£ï PÀÄ²A¤ JPÉÃPï SÁA¨ÉÆ D¸ÉÆè.