gÁAiÀiÁAZÉA zÀďɿA ¥ÀŸÀÛPï
23 zsÁ«ÄðPï ¸ÀÄzsÁgÀuï
1. eÉÆ¹ÃAiÀiÁ£ï dÄzÁZÁå D¤ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÁå ¸Àªïð ªÀiÁ®ÎqÁåAPï D¥ÉÇAªïÌ zsÁqÉè D¤ vÉ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯É.
2. gÁAiÀiï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁPï Uɝɯ. dÄzÁZÉÆ ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï D¤ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÉ ¸ÀUÉî ¤ªÁ¹: AiÀiÁdPï, ¥ÀæªÁ¢ D¤ ¸ÀVî ¥ÀeÁð, ¯Áí£ÁA D¤ ªÀíqÁA, gÁAiÀiÁ ¸ÀªÉA D¹èA. vÁuÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvï ªÉļï¯Áèöå ¥ÀŸÀÛPÁAwèA GvÁæA vÁAPÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVèA.
3. gÁAiÀiï SÁA¨Áå ¯ÁVA G¨ÉÆ gÁªÉÇè D¤ D¥ÀÅuï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÁmÁA¤ ZÀ®Û¯ÉÆ, vÁZÉ DzÉñï, ¤AiÀĪÀiï D¤ PÁAiÉÄÝ D¥Áèöå ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï D¤ CvÁäöå£ï ¥Á¼ÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï §gÉÆªïß WÁ¯Áèöå ¸ÉÆ¯ÁèöåZÁå GvÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï vÁuÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ªÀÄÄPÁgï KPï ¸ÉÆ¯ÉÆè Pɝɯ. ¸ÀUÁîöå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÉÆ¯ÉÆè ¥Á¼ÀÄAPï D¦è ¨sÁ¸Á«Ú ¢°.
4. G¥ÁæAvï gÁAiÀiÁ£ï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï »°ÌÃAiÀiÁPï, vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPÁAPï D¤ zÁégï¥Á®PÁAPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvÉÆèöå ¨Á¯ï zɪÁ SÁwgï, C±ÉÃgÁ SÁwgï D¤ DPÁ¸ÁZÁå ¸ÀUÁîöå zÀ¼ÁâgÁA SÁwgï Pɝɯèöå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqÀÄAPï DeÕÁ ¢°. vÁuÉA vÉÆå eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ QzÉÆæ£ï ¥sÁ¯ÁÌöåZÁå ±ÉvÁA¤ ¯Á¸ÉÆèöå D¤ vÁAZÉÆ UÉÆ§gï ¨ÉvɯÁPï ªÀígÀÄAPï ¯ÁAiÉÆè.
5. dÄzÁZÁå ±ÀºÀgÁAZÁå HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁAZÉgï D¤ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁ ¯ÁVA zsÀÄA¥ï ¯Á¸ÀÄAPï dÄzÁZÁå gÁAiÀiÁA¤ £ÉªÀÄè¯Áå AiÀiÁdPÁAPï, D¤ vÀ±ÉAZï ¸ÀÄAiÀiÁðPï, ZÀAzÁæPï, £ÉPÉvÁæAPï D¤ DPÁ¸ÁZÁå zÀ¼ÁâgÁAPï zsÀÄA¥ï ¯Á¸Àè¯ÁåAPï PÁqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì PɯÉ.
6. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvÉÆè ¥ÀÅeÉSÁA¨ÉÆ PÁqÀÄ£ï eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ QzÉÆæ£ï ¥sÁ¯ÁÌöåPï ªÉí¯ÉÆ D¤ QzÉÆæ£ï ¥sÁ¯ÁÌöåAvï vÉÆ ¯Á¸ÀÄ£ï vÁZÉÆ UÉÆ§gï Pɝɯ D¤ ºÉÆ UÉÆ§gï ¸ÁªÀðd¤Pï ¸Àä±Á£ÁAvï ²A¥ÁØAiÉÆè.
7. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvï ªÉ±ÁåªÀÈwÛ ZÀ®AiÀÄÛ¯ÁåAaA PÀÄqÁA vÁuÉA PÉÆ¸Áîªïß WÁ°A; vÁå PÀÄqÁA¤ ¹ÛçÃAiÉÆ C±ÉÃgÁ zÉëPï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ²AªÁÛ¯ÉÆå.
8. vÁuÉA dÄzÁZÁå ¸Àªïð ±ÀºÀgÁAvÁèöå AiÀiÁdPÁAPï ºÁqÀAiÉÄè D¤ UɨÁ xÁªïß ¨ÉAiÉÄgï±É¨Á ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Àè°A HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁA ¨sÀµïÖ PɰA, QvÁåPï vÁAZÉgï ¯ÉÆÃPï zsÀÄA¥ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ±ÀºÀgÁZÁå ¥ÀæªÉñïzÁégÁZÁå zÁªÁåPï, ±ÀºÀgÁZÁå CzsÀåPïë eÉÆ±ÁéZÁå zÁégÁ PÀqÉ D¸Àè°A zÁégïzÉêÀvÁAaA ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁA ªÉÆqÀÄ£ï WÁ°A.
9. HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁAZÉ AiÀiÁdPï eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉ ªÉ¢a ¸ÉªÁ PÀj£ÁvÉè, ¥ÀÇuï vÉ D¥Áèöå ¨sÁªÁAAiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ¨ÉR«Ägï GAqÉÆ SÁvÁ¯É.
10. PÉÆuÉAZï D¥Áèöå ¥ÀÅvÁAPï D¤ zsÀĪÁAPï GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄ£ï ªÉÆ¯ÉPÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï §° ¨sÉlAiÀiÁß±ÉA, gÁAiÀiÁ£ï ¨É£ï-»£ÉÆßêÀiÁZÁå ¥sÁ¯ÁÌöåAvÉèA vÉÆÃ¥sÉvï ¨sÀµïÖ PɯÉA.
11. dÄzÁZÁå gÁAiÀiÁA¤ ¸ÀÄAiÀiÁðPï ¸ÀªÀĦð¯Éè WÉÆqÉ vÁuÉA PÁqÉè; ºÉ WÉÆqÉ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁZÁå ¥ÀæªÉñïzÁégÁ PÀqÉ, ¥ÁæAUÀuÁAvï, »eÁØöå £ÁvÁ£ï-ªÉįÉPÁZÁå PÀÄqÁ ¯ÁVA D¸Éè. ¸ÀÄAiÀiÁðZÉ gÀxï vÁuÉA GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄ£ï vÁAZÉÆ £Á¸ï Pɝɯ.
12. dÄzÁZÁå gÁAiÀiÁA¤ ªÀiÁ¼ÀAiÉÄZÉgï, ªÀÄíuÉÓ DºÁeÁZÉ ªÀiÁ¼ÀAiÉÄZÉgï, ¨ÁAzï¯Áèöå ªÉ¢AZÉÆ £Á¸ï Pɝɯ D¤ vÀ±ÉAZï ªÀÄ£À¸Éì£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁZÁå zÉÆÃ£ï DAUÁÚA¤ ¨ÁAzï¯Áèöå ªÉ¢AZÉÆ £Á¸ï Pɝɯ. vÁuÉA vÁAa ¥ÀÇqï ¥ÀÇqï Pɰ D¤ vÁAa zsÀļï QzÉÆæ£ï ¥sÁ¯ÁÌöåAvï GqÀ¬Äè.
13. eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÉ GzÉAwPï, «£Á¸ÁZÁå zÉÆAUÁæZÉ zÀQëuÉPï, E¸ÁæAiÉįÁZÁå gÁAiÀiÁ ¸Á¯ÁäAªïß ¹zÉÆ¤AiÀiÁAZÉ zÉ« C¸ÁÖgÉÛPï, ªÉƪÁ¨ïUÁgÁAZÁå zɪÁ PÉªÉÆÃ±ÁPï D¤ CªÉÆä£ïUÁgÁAZÁå zɪÁ «Ä¯ÉÆÌªÀiÁPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ¨ÁAzï°èA HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁA ¨sÀµïÖ PɰA.
14. vÁuÉA ¸ÁägÀPï¥sÁvÀgï ¥sÉÇqÀÄ£ï WÁ¯É, ¥ÀÅeÉSÁA¨É ªÉÆqÀÄ£ï GqÀAiÉÄè D¤ vÉ D¸Àè¯Áå eÁUÁågï ªÀÄ£ÁêAaA ºÁqÁA ¨sÀjèA.
15. E¸ÁæAiÉįÁPï ¥ÁvÀPï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÀiï¯Áèöå £ÉèÁmÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉgÉÆ¨ÉƪÁªÀiÁ£ï ¨ÉvɯÁAvï ¨ÁAzï¯Éè ªÉ¢ZÉÆ D¤ HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁAZÉÆ vÁuÉA £Á¸ï Pɝɯ; vÁAZÉ ¥sÁvÀgï PÁqÀÄ£ï vÁAa ¥ÀÇqï Pɰ D¤ C±ÉÃgÁ zÉ«a ªÀÄÆwð GeÁåAvï WÁ®Ä£ï ¯Á¹è.
16. eÉÆ¹ÃAiÀiÁ£ï WÀÄAªÀÅ£ï xÀAAiÀiï zÉÆAUÁæZÉ zÉUÉgï D¸Àè¯ÉÆå ¸ÀªÀiÁ¢ü ¥À¼É¯ÉÆå. vÁuÉA vÁå ¸ÀªÀiÁ¢üAwèA ºÁqÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ªÉ¢ZÉgï ¯Á¸ÀÄAPï DeÕÁ ¢°. ºÉ ¥ÀjA vÁuÉA eÉgÉÆ¨ÉƪÁªÀiï JPÁ GvÀìªÁZÁå ¢¸Á ªÉ¢ ¯ÁVA G¨ÉÆ D¸ÁÛ£Á zɪÁZÁå ªÀÄ£Áê£ï vÁPÁ ¸ÁAUï°èA GvÁæA ¹zïÞ PɰA. gÁAiÀiÁ£ï D¦è ¢µïÖ G¨ÁgÀÄ£ï »A GvÁæA ¸ÁAUï¯Áèöå zɪÁZÁå ªÀÄ£Áêa ¸ÀªÀiÁ¢ü ¥À¼ÉvÀZï,
17. vÁuÉA «ZÁgÉèA: “ºÁAªï ºÁAUÁ ¥À¼ÉvÁA w ¸ÀªÀiÁ¢ü PÉÆuÁa?” ±ÀºÀgÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï eÁ¥ï ¢°: “» ¸ÀªÀiÁ¢ü dÄzÁ xÁªïß DAiÀÄè¯Áå JPÁ zɪÁZÁå ªÀÄ£Áêa; eÉA vÀĪÉA ¨ÉvɯÁZÉ ªÉ¢ «gÉÆÃzsï PɯÉAAiÀiï, vÉA vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA.”
18. vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “vÉÆ «±Éªï WÉAªï; vÁaA ºÁqÁA PÉÆuÉAZï D¥ÀrÑA £ÀíAiÀiï.” zÉPÀÄ£ï vÁAuÉA vÁå ªÀÄ£ÁêaA ºÁqÁA D¥ÀqÁ߸ÁÛA ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁ xÁªïß DAiÀiï¯Áèöå ¥ÀæªÁzÁåZÁå ºÁqÁA ¸ÀªÉA ¸ÉÆrèA.
19. E¸ÁæAiÉįÁZÁå gÁAiÀiÁA¤ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÁå ±ÀºÀgÁ¯ÁVA HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁAZÉgï ¨ÁAzï°èA D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå gÁUÁPï PÁgÀuï eÁ°èA zɪÁ¼ÁA PÁrèA; eÉA vÁuÉA ¨ÉvɯÁAvï PɯÉèA, vÉA vÁuÉA ºÁå zɪÁ¼ÁAPï¬Äà PɯÉA.
20. zɪÁ¼ÁA¤ D¸Àè¯Áå HAZï ¥ÀÅeɸÁÜ£ÁAZÁå AiÀiÁdPÁAPï vÁuÉA ªÉ¢AZÉgï f«êA ªÀiÁgÉè D¤ ªÀÄ£ÁêAaA ºÁqÁA vÁAZÉgï ¯Á¹èA. G¥ÁæAvï vÉÆ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁPï ¥ÀgÀÛ¯ÉÆ.
21. gÁAiÀiÁ£ï ¸ÀUÁîöå ¯ÉÆPÁPï DeÕÁ ¢°: “ºÁå ¸ÉÆ¯ÁèöåZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï §gÀAiÀiï¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉA vÀÄ«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ¨ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. C¸À° ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ¨ï eÁAªï E¸ÁæAiÉİvÁAZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiï¯Áèöå £ÁåAiÀiïPÀvÁðAZÁå PÁ¼Ágï, eÁAªï E¸ÁæAiÉįÁZÁå D¤ dÄzÁZÁå ¸Àªïð gÁAiÀiÁAZÁå PÁ¼Ágï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï £Áwè.
22. *
23. eÉÆ¹ÃAiÀiÁ gÁAiÀiÁZÁå CmÁæªÁå ªÀgÁì eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvï » ¥Á¸ÁÌa ¥ÀgÀ¨ï DZÀgÀuï Pɰ.
24. vÁå ¨sÁAiÀiïæ, eÉÆ¹ÃAiÀiÁ£ï ¨sÀÄvÁA ¥ÉæÃvÁA ¯ÁVA ¸À®ºÁ «ZÁgÀÛ¯ÁåAPï, eÁzÀÄUÁgÁAPï D¤ dÄzÁZÁå zɱÁAvï D¤ eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ°A wA vÉgÀ¦üêÀiï, ªÀÄÆwð D¤ ºÉgï ¸ÀUÉÆîöå PÁAmÁ¼ÁåZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ £À¥ÀAiÀiïÛ Pɝɯå D¤ C±ÉA AiÀiÁdPï »°ÌÃAiÀiÁPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvï ªÉļï¯Áèöå ¥ÀŸÀÛPÁAvï §gÉÆªïß WÁ¯Áèöå zsÀªÀiïð±Á¸ÁÛçaA GvÁæA ¹zïÞ PɰA.
25. D¥Áèöå ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï D¤ D¥Áèöå ¸ÀUÁîöå CvÁäöå£ï D¤ D¥Éè ¸ÀUÉî ¸ÀPÉÛ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ²A ¥ÀvÀð¯ÉÆè D¤ ªÉÆAiÉÄÓZÉA ¸ÀUÉîA zsÀªÀiïð±Á¸ïÛç ¥Á¼ï¯ÉÆè ºÉgï PÉÆuïZï gÁAiÀiï vÁZÉ D¢A £ÁvÉÆè.
26. vÀjÃ, ªÀÄ£À¸ÉìZÁå SÉÆmÁå PÀgÁÚöåA ªÀ«ðA dÄzÁ «gÉÆÃzsï ¥Émï¯ÉÆè ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ gÁUï ¤ªÉÇè £Á.
27. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “d±ÉA ºÁAªÉA E¸ÁæAiÉįÁPï ªÀÄíeÉ ¢¶Ö ªÀÄÄPÉÆè ¥ÀAiÀiïì Pɝɯ, vÀ±ÉA ºÁAªï dÄzÁPï¬Äà ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÛ¯ÉÆA. ºÁAªÉA «AZï¯ÉèA ±ÀºÀgÁZÉÆ, eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁZÉÆ ºÁAªï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÛ¯ÉÆA, D¤ ‘ªÀÄíeÉA £ÁAªï xÀAAiÀiï D¸ÀÛ¯ÉA’ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÁå ªÀÄA¢gÁZÉÆAiÀiï ºÁAªï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÀÛ¯ÉÆA.”
28. eÉÆ¹ÃAiÀiÁaA EvÀgï PÀÈvÁåA D¤ vÁuÉA PɯÉèA vÉA ¸ÀUÉîA dÄzÁZÁå gÁAiÀiÁAZÁå EwºÁ¸ÁAvï §gÉÆªïß WÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï?
29. vÁZÁå PÁ¼Ágï Jf¥ÁÛZÉÆ gÁAiÀiï, ¥sÁgÁªÉÇ £ÉPÉÆ, C¹ìÃjAiÀiÁZÁå gÁAiÀiÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï AiÀÄÄ¥sÁæn¸ï £ÀíAAiÀiï ¯ÁVA Uɝɯ. eÉÆ¹ÃAiÀiÁ gÁAiÀiï vÁZÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄdÄAPï Uɝɯ, ¥ÀÇuï vÁPÁ ªÉÄVzÉÆÝ PÀqÉ ¥À¼ÉvÀZï, ¥sÁgÁªÁå£ï vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÉÆè.
30. eÉÆ¹ÃAiÀiÁZÁå ¸ÉªÀPÁA¤ vÁa PÀÆqï gÀxÁZÉgï WÁ®Ä£ï ªÉÄVzÉÆÝ xÁªïß eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁPï ºÁrè D¤ vÁPÁ vÁZÉ ¸ÀªÀiÁ¢üAvï ¤Pɦ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï zɱÁZÁå ¤ªÁ¸ÁåA¤ eÉÆ¹ÃAiÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉºÉÆÃªÁeÁPï C©üµÉPï Pɝɯ D¤ vÁPÁ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå eÁUÁågï gÁAiÀiï Pɝɯ.
eÉºÉÆÃªÁºÁeï
31. eÉºÉÆÃªÁºÁeï gÁAiÀiï eÁvÁ£Á vÁPÁ vÉ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï D¤ vÁuÉA wÃ£ï ªÀÄíAiÉÄß eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvï gÁdénÌ ZÀ®¬Äè. vÁZÉ DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï ºÀªÀÄÆl¯ï. w °¨ÁßZÁå eÉgÉ«ÄÃAiÀiÁa zsÀĪï.
32. vÁuÉA D¥Áèöå ¥ÀŪÀðeÁA ¥ÀjA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉ ¢¶ÖPï ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÁÛ vÉA PɯÉA.
33. ¥sÁgÁªÁå £ÉPÉÆ£ï vÁPÁ ºÀªÀiÁvï zɱÁZÁå j¨ÁèAvï §A¢ WÁ®Ä£ï zÀªÀgÉÆè D¤ C±ÉA eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvï vÁa gÁdénÌ ¸ÉÆA¥À¬Äè. vÁuÉA zɱÁZÉgï ±ÉA¨sÀgï vÁ¯ÉAvÁA gÀÄ¥Áåa D¤ KPï vÁ¯ÉAvï ¨sÁAUÁgÁa RArÚ ¯Á¬Äè.
34. ¥sÁgÁªÁå £ÉPÉÆ£ï eÉÆ¹ÃAiÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ J°AiÀiÁQêÀiÁPï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï eÉÆ¹ÃAiÀiÁZÁå eÁUÁågï gÁAiÀiï Pɝɯ. vÁuÉA vÁPÁ eÉºÉÆÃAiÀiÁQêÀiï ªÀÄíuï £ÀªÉA £ÁAªï ¢¯ÉA. eÉºÉÆÃªÁeÁPï vÁuÉA D¥ÁÚ¸ÀªÉA Jf¥ÁÛPï ªÉí¯ÉÆ D¤ xÀAAiÀiï vÉÆ ªÉĝɯ.
35. eÉºÉÆÃAiÀiÁQêÀiÁ£ï gÀÄ¥ÉA D¤ ¨sÁAUÁgï ¥sÁgÁªÁåPï ¢¯ÉA, ¥ÀÇuï ¥sÁgÁªÁå£ï ªÀiÁUÀè¯ÉÆ wvÉÆè LªÀeï ¢AªÉÑ SÁwgï vÁuÉA zɱÁAvï ¸ÀÄAPï ªÀ¸Àįï Pɝɯ. zɱÁAvÁèöå ºÀgÉPÁ ¤ªÁ¸ÁåZÉ vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁuÉA gÀÄ¥ÉA D¤ ¨sÁAUÁgï ¥sÁgÁªÁå £ÉPÉÆPï ¢AªÉÑ SÁwgï dªÀiÁ PɯÉA.
eÉºÉÆÃAiÀiÁQêÀiï
36. eÉºÉÆÃAiÀiÁQêÀiï gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ vÉzÁß vÁPÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï, D¤ vÁuÉA EPÁæ ªÀgÁìA eÉgÀĸÁ¯ÉªÀiÁAvï gÁdénÌ ZÀ®¬Äè. vÁZÉ DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï eÉ©ÃzÁ; w gÀƪÀiÁZÁå ¥ÉzÁAiÀiÁa zsÀĪï.
37. vÁuÉA D¥Áèöå ¥ÀŪÀðeÁA ¥ÀjA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉ ¢¶ÖPï ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÁÛ vÉA PɯÉA.