gÁAiÀiÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀŸÀÛPï

18 J°ÃAiÀiÁ D¤ ¨ÁD¯ÁZÉ ¥ÀæªÁ¢

1.     eÁAiÀiÁÛöå PÁ¼Á G¥ÁæAvï, w¸Áæöå ªÀgÁì, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï J°ÃAiÀiÁ PÀqÉ G¯Éƪïß ªÀÄí¼ÉA: “ªÀZï D¤ DºÁ¨ÁPï ªÉÄüï. ºÁAªï ¥ÀÈxÉégï ¥Áªïì zsÁqÀÛ¯ÉÆA.”

2.     J°ÃAiÀiÁ DºÁ¨ÁPï ªÉļÀÄAPï UɯÉÆ. ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁAvï zÀÄPÀ¼ï PÀpuï D¸ÉÆè.

3.     zÉPÀÄ£ï DºÁ¨Á£ï D¥Áèöå gÁªÉîgÁZÁå PÁ¨sÁðgÁå M§¢ÃAiÀiÁPï D¥ÀAiÉÆè. ºÉÆ zÉêï-©gÁAwZÉÆ ªÀĤ¸ï.

4.     eÉeɨɯÁ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ¥ÀæªÁzÁåAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÁÛ£Á, M§¢ÃAiÀiÁ£ï ±ÉA¨sÀgï ¥ÀæªÁzÁåAPï Wɪïß vÁAPÁA zÉÆÃ£ï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA¤, JPÉPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï ¥À£Á߸ÁA ¯ÉSÁ£ï °¥ÉǪïß zÀªÀgï¯Éè D¤ vÁAPÁA SÁuï D¤ GzÀPï ¢¯ÉèA.

5.     DºÁ¨Á£ï M§¢ÃAiÀiÁPï DeÕÁ ¢°: ‘zɱÁAvÉÆèöå ¸ÀUÉÆîöå GzÁÌgÀhÄj D¤ ªÁí¼ÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZï. WÉÆqÁåAPï D¤ PÀZÁæAPï ªÁAZÉÆAªïÌ vÀuï ªÉļÀvï. C±ÉA D«Ä D«ÄÑA xÉÆrA eÁ£ÁégÁA f«êA ªÀiÁjeÉ ªÀÄíuï £Á.”

6.     zɱÁAvÁèöå£ï ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgÉÑ SÁwgï vÁAtÂA vÉÆ zÉÆÃ£ï ¨sÁUÁA¤ ªÁAmÉ PɯÉÆ. DºÁ¨ï zɱÁZÉ JPÉ PÀIJ£ï UɯÉÆ D¤ M§¢ÃAiÀiÁ D£ÉåPÉ PÀIJ£ï.

7.     M§¢ÃAiÀiÁ ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ J°ÃAiÀiÁ ªÉļÉÆî. M§¢ÃAiÀiÁPï vÁa M¼ÀPï ªÉĽî. vÉÆ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¸À¥ÀðmÉÆè D¤ ªÀÄít¯ÁUÉÆè: “ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤ J°ÃAiÀiÁ vÀÄAZïªÀÄÆ?”

8.     ºÁuÉA vÁPÁ eÁ¥ï ¢°: “ªÀíAiÀiï, ªÀZï D¤ vÀÄeÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUï: ‘J°ÃAiÀiÁ ºÁAUÁ D¸Á.’”

9.     ¥ÀÅuï M§¢ÃAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “ªÀiÁíPÁ, vÀÄeÁå ¸ÉªÀPÁPï, DºÁ¨ÁZÉ D¢üãï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁAªÉA QvÉA ¥ÁvÀPï PɯÁA?

10. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå, vÀÄeÁå fªÀAvï zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁÛA: ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¸ÉªÀPÁAPï zsÁr£ÁvÀè¯ÉA KPïZï KPï gÁµïÖç ªÁ gÁeïå £Á. ‘vÉÆ ºÁAUÁ £Á’ ªÀÄíuï vÁAtÂA vÁPÁ eÁ¥ï ¢° vÉzÁß, vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á ªÀÄíuï ºÀgÉÃPï gÁeÁå£ï D¤ ºÀgÉÃPï gÁµÁÖç£ï ¸À¥ÀÅvï Wɪïß vÁuÉA ¸ÁAUÀÄAPï ¯ÁAiÉÄèA.

11. D¤ DvÁA vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï: ‘ªÀZï, J°ÃAiÀiÁ ºÁAUÁ D¸Á ªÀÄíuï vÀÄeÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUï.’

12. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸À²ð¯ÉÆ UɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ CvÉÆä ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £ÁvÀè¯Áå RAAiÀiÁÑöå ¥ÀÅt eÁUÁåPï vÀÄPÁ ªÀígÀÛ¯ÉÆ, D¤ ºÁAªï DºÁ¨Á²A ªÀZÀÄ£ï ¸ÁAV£ï eÁ¯Áågï D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉļÀ£Á eÁ² eÁ¯Áågï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ. vÀÄeÉÆ ¸ÉªÀPï D¥Áèöå vÀ£ÁðlàuÁ xÁªïß ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï ©üAiÉĪïß ZÀ¯Áè. 

13. ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁ, eÉeɨɯÁ£ï ¥ÀæªÁzÁåAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÁÛ£Á ºÁAªÉA QvÉA PɯÉA ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÉÆuÉAAiÀiï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÀÄAPï £Á? ºÁAªÉA vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA ±ÉA¨sÀgï duÁAPï zÉÆÃ£ï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁA¤, JPÉPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï ¥À£Á߸ÁA ¯ÉSÁ£ï, °¥ÉǪïß zÀªÀgÉè D¤ vÁAPÁA SÁuï D¤ GzÀPï ¢¯ÉA.

14. D¤ DvÁA vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï: ‘ªÀZï D¤ vÀÄeÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUï: J°ÃAiÀiÁ ºÁAUÁ D¸Á!’ vÉÆ ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆ!”

15. J°ÃAiÀiÁ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢°: “ºÁAªï ¸ÉªÁ PÀgÁÛA vÁå zÀ¼ÁâgÁAZÁå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁÛA: ºÁAªï Deï gÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÀ¯ÉÆA.”

16. M§¢ÃAiÀiÁ DºÁ¨Á²A UɯÉÆ D¤ vÁuÉA vÁPÁ R§gï ¢°. DºÁ¨ï J°ÃAiÀiÁPï ªÉļÀÄAPï UɯÉÆ.

17. vÁPÁ zÉPÀÛZï, vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “E¸ÁæAiÉįÁZÉA RUïð vÀÄAZïªÀÄÆ?”

18. J°ÃAiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢°: “E¸ÁæAiÉįÁZÉA RUïð ºÁAªï £ÀíAiÀiï, §UÀgï vÀÄA D¤ vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï, QvÁåPï vÀÄ«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆå DeÕÁ ¥Á¼ÀÄAPï £ÁAvï D¤ vÀÄ«Ä ¨Á¯ï zɪÁA ¥ÁmÁèöå£ï UɯÁåvï.

19. DvÁA ¸ÀUÁîöå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ¨Á¯ï zɪÁZÁå ZÁjêA ¥ÀæªÁzÁåAPï D¤ eÉeɨɯÁZÁå ªÉÄeÁgï eɪÀÛ¯Áå D±ÉgÁZÁå ¥ÀæªÁzÁåAPï PÁªÉÄð¯ï zÉÆAUÁægï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï JPÁÖAAiÀiï PÀgï.”

20. DºÁ¨Á£ï ¸Àªïð E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï D¥ÉÇAªïÌ zsÁqÉè D¤ ¥ÀæªÁzÁåAPï PÁªÉÄð¯ï zÉÆAUÁæZÉgï JPÁÖAAiÀiï PɯÉ.

21. J°ÃAiÀiÁ£ï ¸ÀUÉî ¥ÀeÉð ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ªÀÄí¼ÉA: “D¤Pï¬Äà QvÉÆè PÁ¼ï vÀÄ«Ä zÉÆãï zÉÆtÂA¤ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÀÄ£ï gÁªÀÛ¯Áåvï? ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉêï vÀgï, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁ; ¨Á¯ï vÀgï, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁ.” ¥ÀÇuï ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢° £Á.

22. vÉzÁß J°ÃAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ ¥ÀæªÁ¢ ºÁAªï JPÉÆè ªÀiÁvïæ GgÁèA. ¨Á¯ÁZÉ ¥ÀæªÁ¢ ¸ÁqÉZÁjêA D¸Ávï.

23. DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ¥ÁqÉ ¢AiÀiÁ. vÁAvÉÆè KPï vÉ «AZÀÄ£ï PÁqÀÄA D¤ vÁZÉ PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï ¯ÁAPÁØAZÉgï zÀªÀgÀÄA, ¥ÀÇuï vÁPÁ GeÉÆ ¯ÁAiÀiÁßPÁvï. ºÁAªï D£ÉåÃPï ¥ÁqÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÛ¯ÉÆA D¤ ¯ÁAPÁØAZÉgï zÀªÀgÀÛ¯ÉÆA, ¥ÀÇuï vÁPÁ GeÉÆ ¯ÁAiÀiÁßPÁvï.

24. vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁ D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÁå zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÛ¯ÉÆA. eÉÆ zÉêï GeÉÆ zsÁqÀÄ£ï eÁ¥ï ¢vÁ, vÉÆZï RgÉÆ zÉêï.” vÉzÁß ¸ÀUÁîöå ¯ÉÆPÁ£ï D¦è PÀ¨Áèvï GZÁjè.

25. J°ÃAiÀiÁ£ï ¨Á¯ÁZÁå ¥ÀæªÁzÁåAPï ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄ«Ä ¥ÀAiÉÄèA JPÁ ¥ÁqÁåPï «AZÀÄ£ï PÁqÁ D¤ vÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÁ, QvÁåPï vÀÄ«Ä eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÑöå zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁ, ¥ÀÇuï GeÉÆ ªÀiÁvïæ ¯ÁAiÀiÁßPÁvï.”

26. vÁAtÂA D¥ÁÚAPï ¢¯Áèöå ¥ÁqÁåPï Wɪïß vÉÆ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ D¤ ¸ÀPÁ¼ï xÁªïß zÉÆ£Áàgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨Á¯ÁZÉA £ÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉèA, ªÀÄítÄ£ï: “¨Á¯ï, DªÀiÁÌA eÁ¥ï ¢!” ¥ÀÇuï PÁAAiÀiïÑ DªÁeï DAiÀÄ̯ÉÆ £Á, PÉÆuÉAZï eÁ¥ï ¢° £Á. D¤ vÉ D¥ÉÚA ¨ÁAzï¯Éè ªÉ¢ ¨sÉÆAªÀÛtÂA £ÁZÉè.

27. zÉÆ£Áàgï eÁ¯ÉÆ vÉzÁß J°ÃAiÀiÁ£ï vÁAZÉÆå ZɵÁÖAiÉÆ PÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉA : “ªÀíqÁèöå£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁ! vÉÆ KPï zÉêï. vÉÆ aAvÁßA¤ §ÄqÁè eÁAiÀiïÛ, ªÁ vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï PÁªÀiï ¥ÀqÁèA eÁAiÀiïÛ, ªÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸Á eÁAiÀiïÛ; ªÁ vÉÆ ¨sÉÆêï±Á ¤zÁè eÁAiÀiïÛ D¤ vÁPÁ GmÉÆAªïÌ eÁAiÀiï.”

28. vÁAtÂA DvÁA D¤Pï¬Äà ªÀíqÁèöå£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁjè D¤ vÁAZÉ ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀªÀiÁðuÉA gÀUÀvï AiÉĸÀgï vÀ¯ÁéjA¤ D¤ ¨sÁ¯ÁåA¤ D¥ÁÚAPïZï vÉÆ¥ÀÅ£ï WÁAiÀiï PɯÉ.

29. zÉÆ£Áàgï GvÀgÉÆè D¤ C£ïߧ°AiÉÆ ¨sÉmÉÆAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉ ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁjvï gÁªÉè. ¥ÀÇuï PÉÆuÁZÉÆZï vÁ¼ÉÆ DAiÀÄ̯ÉÆ £Á; PÉÆuÉAZï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢° £Á, D¤ PÉÆuÉAZï ¥ÀªÁð PÉ° £Á.

30. vÉzÁß J°ÃAiÀiÁ£ï ¸ÀUÉî ¥ÀeÉðPï ªÀÄí¼ÉA: “ºÁAUÁ ªÀÄíeɲA ¯ÁVA ¸ÀgÁ.” wA vÁZɲA ¯ÁVA ¸ÀjèA. vÁuÉA ªÉÆqÀè° w ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ªÉ¢ ¸ÁQð PÉ°. “vÀÄeÉA £ÁAªï E¸ÁæAiÉÄ¯ï” ªÀÄíuï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèöå vÁå eÁPÉƨÁZÁå ¥ÀÅvÁAZÁå PÀĽAiÀiÁAZÉ ¸ÀASÉåPï C£ÀĸÀgÀÄ£ï vÁuÉA ¨ÁgÁ ¥sÁvÀgï WÉvÉè.

31. *

32. vÁå ¥sÁvÁæA¤ vÁuÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï KPï ªÉ¢ ¨ÁA¢è D¤ vÉ ªÉ¢ ¨sÉÆAªÀÛtÂA zÉÆÃ£ï ªÀiÁ¥ÁA ©A zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ wwè ªÀíqï KPï R½ RtÂè.

33. G¥ÁæAvï ¯ÁAPÁØA ªÀiÁArèA D¤ ¥ÁqÁåPï PÁvÀÄæ£ï PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï ¯ÁAPÁØAZÉgï zÀªÀgÉÆè. 

34. G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “ZÁgï PÉƼÁêöåA¤ GzÀPï ¨sÀÁ D¤ vÉA ºÉÆêÀi藺AiÀiÁAZÉgï D¤ ¯ÁAPÁØAZÉgï ªÀvÁ.” vÁAtÂA vÀ±ÉAZï PɯÉA. vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA : “D£ÉåÃPï ¥Á«Ö PÀgÁ,” D¤ vÁAtÂA D£ÉåÃPï ¥Á«Ö PɯÉA. vÁuÉA ¥ÀvÀÄð£ï ªÀÄí¼ÉA: “w¸Éæ ¥Á«Ö PÀgÁ,” D¤ vÁAtÂA w¸Éæ ¥Á«Ö vÀ±ÉAZï PɯÉA. 

35. GzÀPï ªÉ¢ ¨sÉÆAªÀÛtÂA ªÁí¼ÁÛ¯ÉA D¤ R½ GzÁÌ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è.

36. §°AiÉÆ ¨sÉmÉƪÉÚZÁå ªÉ¼Ágï J°ÃAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè D¤ vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, C§æºÁªÀiÁZÁå, E¸ÁPÁZÁå D¤ E¸ÁæAiÉįÁZÁå zɪÁ, vÀÄA E¸ÁæAiÉįÁAvï zÉÃªï ªÀÄíuï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¸ÉªÀPï ªÀÄíuï D¤ ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAªÉA vÀÄeÁå DzÉñÁSÁ¯ï PɯÁåvï ªÀÄíuï Deï PÀ½vï eÁAªï.

37. ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ¢, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï ¢, D¤ vÀÄA ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉÃªï ªÀÄíuï D¤ ¯ÉÆPÁPï vÀÄeɲA ¥ÁnA ºÁqÀÛ¯ÉÆ vÀÄAZï ªÀÄíuï wA M¼ÀÄÌ£ï WÉAªï.”

38. vÉzÁß ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ GeÉÆ ¥ÀqÉÆè D¤ ºÁå GeÁå£ï ºÉÆêÀi藺, ¯ÁAPÁØA, ¥sÁvÀgï D¤ zsÀÄ¼ï ¯Á¹è D¤ vÀ±ÉAZï R½AvÉèA GzÀPï ¸ÀÄPÀAiÉÄèA.

39. ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï zsÀjÚgï ¸À¥ÀðmÉÆè. vÁAtÂA ªÀÄí¼ÉA: “¸ÀªÉð¸Ààgï RgÉÆZï zÉêï! ¸ÀªÉð¸Ààgï RgÉÆZï zÉêï!”

40. G¥ÁæAvï J°ÃAiÀiÁ£ï vÁAPÁA ªÀÄí¼ÉA: “¨Á¯ÁZÁå ¥ÀæªÁzÁåAPï zsÀgÁ. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌA PÉÆuÁPïZï ¥À¼ÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ¢£ÁPÁvï.” vÁAtÂA vÁAPÁA zsÀgÉè. J°ÃAiÀiÁ£ï vÁAPÁA Q±ÉÆ£ï ªÁí¼ÁAvï zÉAªÀAiÉÄè D¤ xÀAAiÀiï vÁuÉA vÁAZÉ UÀ¼É agÉè.

41. J°ÃAiÀiÁ£ï DºÁ¨ÁPï ªÀÄí¼ÉA: “ªÀZï, eɪï D¤ ¦AiÉÄ, QvÁåPï ¥ÁªÁìZÉÆ DªÁeï DAiÀÄÌvÁ.”

42. DºÁ¨ï eÉAªïÌ D¤ ¦AiÉÄAªïÌ UɯÉÆ vÉzÁß, J°ÃAiÀiÁ PÁªÉÄð¯ï zÉÆAUÁægï ZÀqÉÆè D¤ zsÀjÚgï ¸ÁµÁÖAUï ¸À¥ÀðqÉÆè D¤ vÁuÉA D¦è vÀQè D¥Áèöå zÉÆA¥ÁæA ªÀÄzsÉA WÁ°.

43. vÁuÉA D¥Áèöå ¸ÉªÀPÁPï ªÀÄí¼ÉA: “ªÀAiÀiïæ ZÀqï D¤ zÀAiÀiÁðZÉ PÀIJ£ï ¥À¼É.” vÁuÉA ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ ªÀÄí¼ÉA: “PÁAAiÀiïÑ £Á.” vÁuÉA vÁPÁ ªÀÄí¼ÉA: “¥ÀvÀÄð£ï ¸Ávï ¥Á«Ö xÀAAiÀiï ªÀZï!”

44. ¸ÁvÉé ¥Á«Ö ¸ÉªÀPÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “ªÀÄ£ÁêZÁå ºÁvÁ JzÉA KPï PÀÆ¥ï zÀAiÀiÁðAvÉèA ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ.” J°ÃAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “ªÀZï D¤ DºÁ¨ÁPï ¸ÁAUï: ‘vÀÄeÉÆ gÀxï vÀAiÀiÁgï PÀgï D¤ ¥ÁªÁì£ï vÀÄPÁ gÁªÉÇAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁè ªÀZï.’”

45. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÀļÀ¨ï PÀÄ¥ÁA¤ PÁ¼ÉA eÁ¯ÉA, ªÁgÉA ªÁí¼ÉîA, D¤ zsÁjA¤ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè. DºÁ¨ï D¥Áèöå gÀxÁgï ZÀqÉÆè D¤ eÉeÉæAiÉįÁPï UɯÉÆ.

46. ¥ÀÇuï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ ºÁvï J°ÃAiÀiÁZÉgï D¸ÉÆè; vÁuÉA D¥ÉèA PÀªÀÄgï ¨ÁAzÉèA D¤ eÉeÉæAiÉÄ¯ï ¥ÀAiÀiÁðAvï DºÁ¨Á ªÀÄÄPÁèöå£ï zsÁAªÀvï UɯÉÆ.