Joshua

10 PÁ£Á£ïUÁgÁAZÁå ¥ÁAZï gÁAiÀiÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï

1. eÉÆ±Áé£ï DAiÀiï ±ÀºÀgï ¸Áé¢üÃ£ï PÀgÀÄ£ï vÁZÉÆ £Á¸ï PÀgÁÛ£Á, d±ÉA vÁuÉA eÉjPÉÆPï D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁAPï PÉ¯ÉA, vÀ±ÉA DAiÀiï ±ÀºÀgÁPï D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁAPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA ªÀÄíuï D¤ V¨ÉAiÉÆ£ÁZÉ ¤ªÁ¹ E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPÀqÉ ±ÁAw ¸ÀAzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉ ¸ÀªÉA ªÀ¹Û PÀgÁÛvï ªÀÄíuï eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁZÁå gÁAiÀiÁ DzÉÆ¤Ã-eÉzÉPÁPï R§gï ªÉÄ½î.

2. vÉzÁß vÁPÁ ªÀíqï ©ügÁAvï ¢¹è, QvÁåPï V¨ÉAiÉÆ£ï gÁAiÀiÁ¼ï ±ÀºÀgï eÁªÉåvï wvÉèA ªÀíqï D¸ÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DAiÀiï ±ÀºÀgÁZÁåPï¬ÄÃ ªÀíqï D¸ÉèA; D¤ vÁZÉ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ¤¸ï gÀhÄÄeÁj eÁªÁß¸Éè.

3. zÉPÀÄ£ï eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁZÁå gÁAiÀiÁ DzÉÆ¤Ã-eÉzÉPÁ£ï ºÉ¨ÉÆæ£ÁZÁå gÁAiÀiÁ ºÉÆºÁªÀiÁPï, eÁªÀÄÄðvÁZÁå gÁAiÀiÁ ¦gÁªÀiÁPï, ¯ÁT±ÁZÁå gÁAiÀiÁ eÁ¦üÃAiÀiÁPï, D¤ JUÉÆè£ÁZÁå gÁAiÀiÁ zÉ©ÃgÁPï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï zsÁqÉÆè:

4. “AiÉÄAiÀiÁ D¤ ªÀiÁíPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÁ! D«Ä V¨ÉAiÉÆ£ÁZÉgï zsÁqï WÁ¯ÁåA, QvÁåPï vÁuÉA eÉÆ±Áé PÀqÉ D¤ E¸ÁæAiÉÄ°vÁA PÀqÉ ¸ÀAzsÁ£ï PÉ¯ÁA.”

5. DªÉÆjvÁAZÉ ¥ÁAZï gÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî D¤ D¥Áèöå ¥sÉÇªÁÓA ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè, ªÀÄíuÉÓ eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁZÉÆ gÁAiÀiï, ºÉ¨ÉÆæ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï, eÁªÀÄÄðvÁZÉÆ gÁAiÀiï, ¯ÁT±ÁZÉÆ gÁAiÀiï D¤ JUÉÆè£ÁZÉÆ gÁAiÀiï. vÁAtÂA V¨ÉAiÉÆ£ÁPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ D¤ ±ÀºÀgÁZÉgï zsÁqï WÁ°.

6. vÉzÁß V¨ÉAiÉÆ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ V¯ÁÎ¯ÁZÁå ²©gÁAvï D¸Àè¯Áå eÉÆ±Áé PÀqÉ C² «£Àw PÀgÀÄAPï zÀÄvÁAPï zsÁqÉè: “vÀÄeÁå ¸ÉªÀPÁAPï ¸ÁAr£ÁPÁ. ªÉVA ºÁAUÁ AiÉÄ D¤ DªÀiÁÌA gÁPï. DªÀiÁÌA PÀÄªÀÄPï PÀgï, QvÁåPï zÉÆAUÁæ¼ï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Àè¯É ¸ÀPÀÌqï gÁAiÀiï DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄdÄAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Áîöåvï.”

7. vÉzÁß eÉÆ±Áé V¯ÁÎ¯Á xÁªïß D¥Éè ¸ÀUÉî ¥sÉÇªÉÓ ¸ÀªÉA D¤ ¨sÉÆÃªï ¥ÀgÁPÀæ«Ä gÀhÄÄeÁgÁåA ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè.

8. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï eÉÆ±ÁéPï ªÀÄí¼ÉA: “vÁAPÁA ©üAiÉÄ£ÁPÁ, QvÁåPï ºÁAªÉA vÁAPÁA vÀÄeÉ D¢üÃ£ï PÉ¯Áåvï. vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè PÉÆÃuïZï JPÉÆè vÀÄeÉ «gÉÆÃzsï gÁªÀÅAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á.”

9. eÉÆ±Áé£ï V¯ÁÎ¯Á xÁªïß ¸ÀVî gÁvï ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯Áå G¥ÁæAvï, vÁuÉA vÁAZÉgï CZÁ£ÀPï zsÁqï WÁ°.

10. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÁAPÁA E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï zsÀÄ¸ÀàmÁAiÉÄè. C±ÉA E¸ÁæAiÉÄ°vï vÁAPÁA V¨ÉAiÉÆ£ÁAvï ¥ÀÅgÉÛ ¸ÉÆ®ÄéAPï ¸ÀPÉè. vÉ ¨ÉÃvï- ºÉÆgÉÆ£ÁZÉ zÉAªÉÛZÉ PÀÄ²£ï vÁAa ¥Ámï zsÀgÀÄ£ï UÉ¯É D¤ vÁAPÁA CeÉÃPÁ D¤ ªÀÄPÉÌÃzÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï zsÁAªÁØªïß ªÀígÀÄ£ï UÉ¯É.

11. vÉ E¸ÁæAiÉÄ°vÁA ªÀÄÄPÉè ¥À¼ÀÄ£ï ¨ÉÃvï-ºÉÆgÉÆ£ÁZÉ zÉAªÉÛ PÀqÁÑöå£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÁAZÉgï CeÉÃPÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄ¼Áâ xÁªïß ªÀíqï ¥sÁvÀgï ¥ÀqÀ±É PÉ¯É D¤ C±ÉA eÁAiÉÄÛ duï ªÉÄ¯É. E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÀè¯Áå ªÀÄ£ÁêAZÁåPï¬ÄÃ ZÀqï duï §gÁáA ¥sÁvÁæA ªÀ«ðA ªÉÄ¯É.

12. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï DªÉÆjvÁAPï E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÉ D¢üÃ£ï PÉ¯Áèöå ºÁå ¢¸Á eÉÆ±Áé ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ PÀqÉ G®AiÉÆè D¤ vÁuÉA E¸ÁæAiÉÄ°vÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄí¼ÉA: ¸ÀÄAiÀiÁð, V¨ÉAiÉÆ£Á ªÀAiÀiïæ gÁªï, D¤ vÀÄA ZÀA¢æªÀiÁ, CAiÀiÁå¯ÉÆ£ÁZÁå ¥sÁ¯ÁÌöåZÉgï.

13. D¤ ¸ÀÄAiÉÆð gÁªÉÇè, ZÀA¢æªÀiï¬ÄÃ gÁªÉÇè, WÉ¸Àgï ¯ÉÆPÁ£ï ¥sÁjPÀàuï D¥Áèöå zÀÄ¸Áä£ÁAZÉA. eÁ±ÁgÁZÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï ºÉA §gÉÆªïß WÁ¯ÁA £ÀíAiÀiï? ¸ÀÄAiÉÆð ªÀÄ¼Áâgï ªÀÄzsÉAZï gÁªÉÇè D¤ ¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉA C¸ÀÛªÀÄÄAPï PÀ¼Áªï PÉ¯ÉÆ.

14. eÁAªï D¢A, eÁAªï G¥ÁæAvï C¸À¯ÉÆ ¢Ã¸ï £ÁvÉÆè, QvÁåPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï JPÁ ªÀÄ£ÁêZÉA GvÀgï DAiÀÄÌ¯ÉA; D¤ ¸ÀªÉð¸Ààgï E¸ÁæAiÉÄ¯Á SÁwgï gÀhÄÄeÁÛ¯ÉÆ.

15. G¥ÁæAvï eÉÆ±Áé D¤ ¸ÀVî E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð V¯ÁÎ¯ÁZÁå ²©gÁPï ¥ÁnA UÉ°.

16. ¥À¼ÀÄ£ï zsÁAªï¯Éè ¥ÁAZï gÁAiÀiï ªÀiÁPÉÌÃzÁZÁå JPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï °¥ÀÅ£ï gÁªï¯Éè.

17. ¯ÉÆPÁ£ï eÉÆ±ÁéPï R§gï ¢°: “¥ÁAZï gÁAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼Áîöåvï; vÉ ªÀiÁPÉÌÃzÁZÁå JPÁ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï °¥ÀÅ£ï gÁªÁèöåvï.”

18. eÉÆ±Áé£ï eÁ¥ï ¢°: “KPï ªÀíqï ¥sÁvÀgï ¯ÉÆ¼ÉÆªïß vÉÆ ¨sÀÄAAiÀiÁgÁZÁå vÉÆAqÁPï §¸ÀAiÀiÁ D¤ vÁå gÁAiÀiÁAPï gÁRÄAPï ¥ÁgÁåUÁgÁAPï zÀªÀgÁ.

19. ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä xÀAAiÀiï ªÉÇUÉ §¸À£ÁPÁvï; zÀÄ¸Áä£ÁAa ¥Ámï zsÀgÀÄ£ï ªÀZÁ D¤ ¥ÁmÁèöå£ï D¸Àè¯ÁåAZÉgï zsÁqï WÁ¯Á. vÁAZÁå ±ÀºÀgÁAPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÉÆr£ÁPÁvï, QvÁåPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄªÀiÁÑöå zÉªÁ£ï vÁAPÁA vÀÄªÉÄÑ D¢üÃ£ï PÉ¯Áåvï.”

20. eÉÆ±Áé£ï D¤ E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ vÁAPÁA ¥ÀÅgÉÛ ¸ÉÆ°é¯É D¤ vÁAZÉÆ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÉ¯ÉÆ; ¨sÉÆÃªïZï xÉÆqÉ ¥À¼ÀÄ£ï zsÁAªÀÅAPï D¤ PÉÆmÁå±ÀºÀgÁA¤ D¸ÉÆæ WÉAªïÌ ¸ÀPÉè.

21. G¥ÁæAvï ¸ÀVî ¥sÉÇªïÓ eÉÆ±Áé ¸À²ðA ªÀÄPÉÌÃzÁPï ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÁnA D¬Äè D¤ E¸ÁæAiÉÄ°vÁA «gÉÆÃzsï G¯ÉÆAªïÌ PÉÆuÉAZï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA £Á.

22. G¥ÁæAvï eÉÆ±Áé£ï ªÀÄí¼ÉA: “¨sÀÄAAiÀiÁgÁZÉA vÉÆAqï GUÉÛ PÀgÁ D¤ vÁå ¥ÁAZï gÁAiÀiÁAPï ªÀÄíeÉ²A ºÁqÁ.”

23. vÁAtÂA vÀ±ÉAZï PÉ¯ÉA D¤ vÁå ¥ÁAZï gÁAiÀiÁAPï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉè! eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁZÁå gÁAiÀiÁPï, ºÉ¨ÉÆæ£ÁZÁå gÁAiÀiÁPï, eÁªÀÄÄðvÁZÁå gÁAiÀiÁPï, ¯ÁT±ÁZÁå gÁAiÀiÁPï D¤ JUÉÆè£ÁZÁå gÁAiÀiÁPï.

24. ºÁå gÁAiÀiÁAPï eÉÆ±Áé ¸À²ðA ºÁqÀÛZï eÉÆ±Áé£ï ¸Àªïð E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï D¥ÀAiÉÄè D¤ D¥ÁÚ ¸ÀªÉA UÉ¯Áèöå gÀhÄÄeÁgÁåAZÁå C¢ü¥ÀwAPï vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ D¤ vÀÄªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï ºÁå gÁAiÀiÁAZÁå UÉÆªÀiÁÖöåAZÉgï zÀªÀgÁ.” vÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉè D¤ vÁAtÂA D¥Éè ¥ÁAAiÀiï gÁAiÀiÁAZÁå UÉÆªÀiÁÖöåAZÉgï zÀªÀgÉè.

25. G¥ÁæAvï eÉÆ±Áé£ï vÁAPÁA ªÀÄí¼ÉA : “©üAiÉÄ£ÁPÁvï ªÁ WÁ§gÁßPÁvï, zÀÈqsï D¤ ygï gÁªÁ! vÀÄªÉÄÑ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄdÛ¯Áå vÀÄªÀiÁÑöå ¸Àªïð zÀÄ¸Áä£ÁAPï ¸ÀªÉð¸Ààgï C±ÉAZï PÀgÀÛ¯ÉÆ.”

26. EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï eÉÆ±Áé£ï vÁAPÁA f«êA ªÀiÁgÉè D¤ vÁAPÁA ¥ÁAZï gÀÄPÁAZÉgï GªÀÄÌ¼ÁAiÉÄè D¤ ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉ GªÀÄÌ¼ÉÆ£ï gÁªÉè.

27. ¢Ã¸ï §ÄqÁÛ£Á vÁAPÁA eÉÆ±ÁéZÁå DzÉÃ±Á ¥ÀªÀiÁðuÉA gÀÄPÁA ªÀAiÉÄè zÉAªÀAiÉÄè D¤ vÉ °¥ÀÅ£ï gÁªï¯Áèöå ¨sÀÄAAiÀiÁgÁAvï vÁAPÁA GqÀAiÉÄè. ¨sÀÄAAiÀiÁgÁZÁå vÉÆAqÁgï KPï ªÀíqï ¥sÁvÀgï zÀªÀgÉÆè D¤ vÉÆ Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï xÀAAiÀiï D¸Á.

zÀQëuÉZÁå ¸À gÁAiÀiÁAZÉgï dAiÀiïÛ

28. vÁåZï ¢¸Á eÉÆ±Áé£ï ªÀÄPÉÌÃzÁ ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉA D¤ vÁZÁå ¤ªÁ¹AiÀiÁAPï D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁPï vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÉè. vÁuÉA vÁå ±ÀºÀgÁZÉÆ D¤ vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÉ¯ÉÆ. vÁuÉA PÉÆuÁPïZï ªÁAZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á. vÁuÉA eÉjPÉÆZÁå gÁAiÀiÁPï PÉ¯ÉèA vÉA ªÀÄPÉÌÃzÁZÁå gÁAiÀiÁPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA.

29. G¥ÁæAvï eÉÆ±Áé ¸ÀUÉî E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð ¸ÀªÉA ªÀÄPÉÌÃzÁ xÁªïß °¨ÁßPï UÉ¯ÉÆ D¤ vÁuÉA vÁZÉgï zsÁqï WÁ°.

30. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï °¨ÁßPï D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁPï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉ D¢üÃ£ï PÉ°A. eÉÆ±Áé£ï vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÉA ¸ÀUÉîA vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÉèA; vÁuÉA PÉÆuÁPïZï ªÁAZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á. vÁuÉA eÉjPÉÆZÁå gÁAiÀiÁPï PÉ¯ÉèA vÉA °¨ÁßZÁå gÁAiÀiÁPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA.

31. G¥ÁæAvï eÉÆ±Áé ¸ÀUÉî E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð ¸ÀªÉA °¨Áß xÁªïß ¯ÁT±ÁPï UÉ¯ÉÆ; vÁuÉA vÁå ±ÀºÀgÁPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÉgï zsÁqï WÁ°.

32. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ¯ÁT±ï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉ D¢üÃ£ï PÉ¯ÉA. eÉÆ±Áé£ï vÉA ±ÀºÀgï zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉA. vÁuÉA vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÉA ¸ÀUÉîA vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÉèA; vÁuÉA °¨ÁßPï PÉ¯ÉèA vÉA ºÁå ±ÀºÀgÁPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA.

33. vÉzÁß UÉeÉgÁZÉÆ gÁAiÀiï ºÉÆÃgÁªÀiï ¯ÁT±ÁZÁå DzsÁgÁPï DAiÉÆè. ¥ÀÇuï eÉÆ±Áé£ï vÁPÁ D¤ vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸À°é¯É D¤ PÉÆuÁPïZï ªÁAZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á.

34. G¥ÁæAvï eÉÆ±Áé ¸ÀUÉî E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð ¸ÀªÉA ¯ÁT±Á xÁªïß JUÉÆè£ÁPï UÉ¯ÉÆ. vÁAtÂA vÁå ±ÀºÀgÁPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÉgï zsÁqï WÁ°.

35. vÁåZï ¢¸Á vÁuÉA vÉA ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉA D¤ vÁAvÁèöå ¤ªÁ¸ÁåAPï vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÉè. vÁå ¢¸Á vÁuÉA vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÉ¯ÉÆ. vÁuÉA ¯ÁT±ÁPï PÉ¯ÉèA vÉA ºÁå ±ÀºÀgÁPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA.

36. JUÉÆè£Á xÁªïß eÉÆ±Áé ¸ÀUÉî E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉð ¸ÀªÉA ºÉ¨ÉÆæ£ÁPï UÉ¯ÉÆ D¤ vÁAtÂA vÁZÉgï zsÁqï WÁ°.

37. vÁAtÂA vÉA ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉA D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁPï, vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÉA ¸ÀUÉîA D¤ vÀ±ÉAZï vÁZÁå ¸ÀºÀ±ÀºÀgÁAZÁå ¸Àªïð ¤ªÁ¸ÁåAPï vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÉè D¤ PÉÆuÁPïZï ªÁAZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á; vÁuÉA JUÉÆè£ÁPï PÉ¯ÉèA vÉA ºÁå ±ÀºÀgÁPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA. vÁuÉA vÁå ±ÀºÀgÁZÉÆ D¤ vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÁå ¸ÀUÁîöåAZÉÆ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÉ¯ÉÆ.

39. vÁuÉA vÉA ±ÀºÀgï vÁZÁå gÁAiÀiÁ D¤ vÁZÁå ¸ÀºÀ±ÀºÀgÁA ¸ÀªÉA ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉA. vÁuÉA vÁAvÁèöå ¸Àªïð ¤ªÁ¸ÁåAPï vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÉè D¤ vÁAvÀÄA fAiÉÄvÁ vÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÉ¯ÉA; vÁuÉA PÉÆuÁPïZï ªÁAZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á. vÁuÉA ºÉ¨ÉÆæ£ÁPï, vÀ±ÉAZï °¨ÁßPï D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁPï PÉ¯ÉèA vÉA zÉ©ÃgÁPï D¤ vÁZÁå gÁAiÀiÁPï¬ÄÃ PÉ¯ÉA.

40. eÉÆ±Áé£ï ¸ÀUÉÆî zÉÃ±ï ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉÆ: zÉÆAUÁæ¼ï ¥ÀæzÉÃ±ï, £ÉUÉ¨ï, vÀUïÎ ¥ÀæzÉÃ±ï, zÉÆAUÁæAZÉÆå zÉAªÉÇÛöå D¤ vÁAvÉè ¸Àªïð gÁAiÀiï. vÁuÉA PÉÆuÁPïZï ªÁAZÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA £Á, §UÀgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå zÉªÁ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÀiï¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄvÁ vÁå ¸ÀUÁîöåZÉÆ ¸ÀvÁå£Á¸ï PÉ¯ÉA.

41. eÉÆ±Áé£ï PÁzÉ±ï-¨ÁgÉßAiÀiÁ xÁªïß UÁeÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï, D¤ V¨ÉAiÉÆ£Á ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÁÛgÀè¯ÉÆ UÉÆÃ±É£ÁZÉÆ ¸ÀUÉÆî ¥ÀæzÉÃ±ï ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉÆ.

42. eÉÆ±Áé£ï JPÁZï DPÀæªÀÄuÁ£ï ºÁå ¸Àªïð gÁAiÀiÁAPï ¸ÉÆ°é¯É D¤ vÁAZÉÆ zÉÃ±ï ¸Áé¢üÃ£ï PÉ¯ÉÆ, QvÁåPï ¸ÀªÉð¸Ààgï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå zÉÃªï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉ ¥ÀPÁë£ï gÀhÄÄeÉÆè.