Chronicles2

EwºÁ¸ÁZÉA zÀÄ¸ÉæA ¥ÀÅ¸ÀÛPï

29 ºÉeÉQÃAiÀiÁa gÁdénÌ

1. ºÉeÉQÃAiÀiÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁAvï JPÀÄtÂÛÃ¸ï ªÀgÁìA gÁdénÌ ZÀ®¬Äè. vÁZÉ DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï C©ÃAiÀiÁ; w eÉPÀjÃAiÀiÁa zsÀÄªï.

2. vÁuÉA D¥Áèöå ¥ÀÅªÀðeÁ zÁ«zÁ£ï PÉ¯Éè ¥ÀjA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï ªÀiÁ£ÀévÁ vÉA PÉ¯ÉA.

ªÀÄA¢gÁZÉA ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï

3. D¥è gÁdémÉÌZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï vÁuÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁaA zÁgÁA GVÛA PÉ°A D¤ vÁAa zÀÄgÀÄ¹Û PÉ°.

4. vÁuÉA AiÀiÁdPÁAPï D¤ ¯É«vÁAPï D¥ÉÇAªïÌ zsÁqÉè D¤ vÁAPÁA GzÉAvÉZÁå ZËPÁAvï JPÁÖAAiÀiï PÉ¯É,

5. D¤ vÁuÉA vÁAPÁA ªÀÄí¼ÉA: “¯É«vÁA£ÉÆ, ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ! vÀÄªÀiÁÌAZï ±ÀÄzïÞ PÀgÁ D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄªÀiÁÑöå zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï ±ÀÄzïÞ PÀgÁ; ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ÁAvÉèA ªÉÄí¼ÉA PÁqÀÄ£ï vÉA ¤vÀ¼ï PÀgÁ.

6. DªÉÄÑ ¥ÀÅªÀðeï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï «±Áé¹ gÁªÉè £ÁAvï; vÁAtÂA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ DªÀiÁÑöå zÉªÁZÉ ¢¶ÖPï ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÁÛ vÉA PÉ¯ÉA. vÁAtÂA vÁPÁ ¸ÁAqÉÆè, D¦è £ÀzÀgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ¤ªÁ¸Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÉ°, vÁAtÂA vÁPÁ ¥Ámï PÉ°.

7. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁAtÂA ªÀÄAl¥ÁaA zÁgÁA §Azï PÉ°A, ¢ªÉ ¥Á®éAiÉÄè, zsÀÄA¥ï ¯Á¸ÉÆè £Á D¤ ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ÁAvï, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå zÉªÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÆ ¨sÉlAiÉÆèöå£ÁAvï.

8. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ PÉÆæÃzsï dÄzÁZÉgï D¤ eÉgÀÄ¸Á¯ÉªÀiÁZÉgï zÉAªÉÇè, vÁuÉA vÁAZÁå ¤ªÁ¸ÁåAa ¹Üw ©ügÁAPÀÄ¼ï eÁ¬Äê PÉ° D¤ vÁAPÁA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï «¹ävï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁAZÉÆå SÉ¨ÁØAiÉÆ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè; ºÉA vÀÄ«Ä vÀÄªÀiÁÑöåZï zÉÆ¼ÁåA¤ zÉPÁÛvï.

9. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï DªÉÄÑ ¥ÀÅªÀðeï vÀ¯ÁéjPï §° eÁ¯É; DªÉÄÑ ¥ÀÇvï, DªÉÆÑöå zsÀÄªÉÇ D¤ DªÉÆÑöå ¨ÁAiÉÆè §AzÉAvï D¸Ávï.

10. ºÁAªÉA DvÁA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ PÀqÉ, E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå zÉªÁ PÀqÉ, KPï ¸ÉÆ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï ¤±ÀÑAiÀiï PÉ¯Á; C±ÉA vÉÆ D¥ÉÇè d¼ÉÆÛ PÉÆæÃzsï DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÛ¯ÉÆ.

11. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁA£ÉÆ, ¨É¥ÀªÁð PÀj£ÁPÁvï, QvÁåPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÀÄªÀiÁÌA D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï gÁªÀÅAPï, vÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï, vÁZÉ ªÀÄítÂAiÀiÁj eÁAªïÌ D¤ zsÀÄA¥ï ¨sÉmÉÆAªïÌ «AZÀÄ£ï PÁqÁèöåvï.”

12. vÉzÁß ¯É«vÁA ªÀÄzsÉè ºÉ GmÉè: PÉÆºÁwvÁAZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÉè: CªÀÄ¸ÁAiÉÆÑ ¥ÀÇvï ªÀÄºÀvï, D¤ CdjÃAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÉÆAiÉÄ¯ï; ªÉÄgÁjZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÉè: C©ÝÃZÉÆ ¥ÀÇvï QÃ±ï, D¤ eÉºÀ¯Éè¯ÉÃ¯ÁZÉÆ ¥ÀÇvï CdjÃAiÀiÁ; UÉ±ÉÆð¤vÁA ªÀÄzsÉè: fªÀiÁäZÉÆ ¥ÀÇvï eÉÆÃªÁí, D¤ eÉÆÃªÁíZÉÆ ¥ÀÇvï KzÉ£ï;

13. J°ÃeÁ¥sÁ£ÁZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÉè: ²«ÄæÃ D¤ eÉÃªÀÅAiÉÄ¯ï; D¸Á¥sÁZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÉè: eÉPÀjÃAiÀiÁ D¤ ªÀÄvÀÛ¤ÃAiÀiÁ;

14. ºÉÃªÀiÁ£ÁZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÉè: eÉºÀÆAiÉÄ¯ï D¤ ²ªÉÄÃ¬Ä; eÉzÀÆvÀÆ£ÁZÁå ªÀA±ÀeÁA ªÀÄzsÉè: ±ÉªÀiÁAiÀÄ D¤ GfÓÃAiÉÄ¯ï.

15. vÁAtÂA D¥Áèöå ¨sÁªÁAPï JPÁÖAAiÀiï PÉ¯É, D¥ÁÚAPïZï ±ÀÄzïÞ PÉ¯É, D¤ gÁAiÀiÁZÉ DeÉÕ ¥ÀªÀiÁðuÉA, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå GvÁæAPï C£ÀÄ¸ÀgÀÄ£ï, ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA ªÀÄA¢gï ±ÀÄzïÞ PÀgÀÄAPï vÉ UÉ¯É.

16. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁZÉÆ ©üvÀgÉÆè ¨sÁUï ±ÀÄzïÞ PÀgÉÑ SÁwgï AiÀiÁdPï vÁAvÀÄA ©üvÀgï ¸ÀgÉè. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvï D¥ÁÚAPï ªÉÄ¼ï¯ÉÆèöå ¸Àªïð C±ÀÄzïÞ ªÀ¸ÀÄÛ vÁAtÂA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄ£ï ªÀÄA¢gÁZÁå DAUÁÚAvï WÁ¯ÉÆå D¤ ¯É«vÁA¤ vÉÆå QzÉÆæÃ£ï ¥sÁ¯ÁÌöåPï ªÉí¯ÉÆå.

17. ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄ»£ÁåAvï vÁAtÂA ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA; DmÁéöå ¢¸Á vÉ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁZÁå zÁégïªÀÄAl¥ÁAvï ¥ÁªÉè. vÁAtÂA Dmï ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA ªÀÄA¢gï ±ÀÄzïÞ PÉ¯ÉA D¤ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÉÆ¼ÁªÁå ¢¸Á vÁAtÂA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ¸ÉÆA¥ÀAiÉÄèA.

18. G¥ÁæAvï vÉ ºÉfQÃAiÀiÁ gÁAiÀiÁ²A UÉ¯É D¤ ªÀÄíuÁ¯É: “D«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄA¢gï ±ÀÄzïÞ PÉ¯ÉA, ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÄa ªÉ¢ D¤ waA ¸ÀVîA DAiÀÄÝ£ÁA, ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÁå GAqÁåAZÉA ªÉÄÃeï D¤ vÁaA ¸ÀVîA DAiÀÄÝ£ÁA.

19. DºÁeï gÁAiÀiÁ£ï D¥Éè gÁdémÉÌZÁå ªÉ¼Ágï D¥ÉÚA PÉ¯Áèöå zÉÃªïzÉÆæÃºÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì PÉ¯ÉÆèöå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀgÀvï ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgÁèöåvï D¤ vÉÆå ±ÀÄzïÞ PÉ¯Áåvï; vÉÆå DvÁA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉ ªÉ¢ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï.

ªÀÄA¢gÁAvï ¸ÉªÁzsÀªÀiÁða ¥ÀÅ£Àgï¸ÁÜ¥À£Á

20. zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ºÉeÉQÃAiÀiÁ gÁAiÀiÁ£ï ±ÀºÀgÁZÁå C¢üPÁgÁåAPï JPÁÖAAiÀiï PÉ¯É D¤ vÉÆ vÁAZÉ ¸ÀªÉA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁPï UÉ¯ÉÆ.

21. vÁAtÂA gÁeÁå ¥Á¸Àvï, ¥À«vïæ ¸ÁÜ£Á ¥Á¸Àvï D¤ dÄzÁ¥Á¸Àvï ¥ÁvÁÌ§° ¨sÉmÉÆAªÉÑ SÁwgï ¸Ávï ¥ÁqÉ, ¸Ávï §PÉæ, ¸Ávï ±É½AiÉÆ D¤ ¸Ávï §PÉØ ºÁqÉè. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉ ªÉ¢ZÉgï vÁAa §° ¨sÉmÉÆAªïÌ vÁuÉA DgÉÆ£ÁZÁå ¥ÀÅvÁAPï DeÕÁ ¢°.

22. vÁAtÂA ¥ÁqÁåAPï f«êA ªÀiÁgÉè D¤ vÁAZÉA gÀUÀvï ªÉ¢ZÉgï ²AªÀgÉèA. G¥ÁæAvï vÁAtÂA §PÁæöåAPï f«êA ªÀiÁgÉè D¤ vÁAZÉA gÀUÀvï ªÉ¢ZÉgï ²AªÀgÉèA.

23. ±ÉªÀnA vÁAtÂA ¥ÁvÁÌ§°AiÉÄ ¥Á¸Àvï ºÁqÀè¯É §PÉØ gÁAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï D¤ ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉí¯É, vÁAtÂA D¥Éè ºÁvï vÁZÁå ªÀiÁvÁågï zÀªÀgÉè,

24. D¤ G¥ÁæAvï AiÀiÁdPÁA¤ vÁAPÁA f«êA ªÀiÁgÀÄ£ï vÁAZÉA gÀUÀvï E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå ¥ÁvÁÌZÁå ¥ÁæavÁ ¥Á¸Àvï ªÉ¢ZÉgï ¨sÉlAiÉÄèA; QvÁåPï gÁAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA: “ºÉÆÃªÀiï§° D¤ ¥ÁvÁÌ§° gÁAiÀiÁ ¥Á¸Àvï D¤ ¸ÀUÁîöå E¸ÁæAiÉÄ¯Á ¥Á¸Àvï ¨sÉmÉÆAªïÌ eÁAiÀiï.”

25. vÁuÉA ¯É«vÁAZÁå ºÁvÁA¤ PÁA¸Á½A, Q£ÀßgÉÆå D¤ «uÉ ¢ªïß vÁAPÁA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvï gÁªÀAiÉÄè; zÁ«zÁZÁå, D¤ zÀ²ð UÁzÁZÁå D¤ ¥ÀæªÁ¢ £ÁvÁ£ÁZÁå ¤AiÀÄªÀiÁAPï C£ÀÄ¸ÀgÀÄ£ï ºÉA PÉ¯ÉA. ºÉ ¤AiÀÄªÀiï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ïZï D¥Áèöå ¥ÀæªÁzÁåA GzÉ²A ¢¯Éè.

26. ¯É«vÁAPï zÁ«zÁZÁå ªÁeÁAvÁæA ¸ÀªÉA D¤ AiÀiÁdPÁAPï vÀÄvÀÄgÁåA ¸ÀªÉA gÁªÀAiÉÄè.

27. G¥ÁæAvï ªÉ¢ZÉgï ºÉÆÃªÀiï§° ¨sÉmÉÆAªïÌ ºÉeÉQÃAiÀiÁ£ï DeÕÁ ¢°, D¤ ºÉÆÃªÀiï§° ¨sÉmÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÛZï vÁAtÂA vÀÄvÀÄgÁåAZÁå D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå gÁAiÀiÁ zÁ«zÁZÁå ªÁeÁAvÁæAZÁå £ÁzÁPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA VÃvï UÁAiÉÄèA.

28. ¸ÀUÉÆî ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï zsÀjÚgï ¸À¥ÀðqÉÆè D¤ ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÄa ¨sÉmÉÆ«Ú ¸ÉÆA¥À¸Àgï UÁAiÀÄPï UÁAiÀiïÛ D¸Éè D¤ vÀÄvÀÄgÉÆå ªÁdvï D¸ÉÆèöå.

29. ºÉÆÃªÀiï§° ¨sÉmÉÆªïß eÁvÀZï, gÁAiÀiï D¤ vÁZÉ §gÁ§gï D¸Àè¯É ¸ÀUÉî zsÀjÚgï ¸À¥ÀðmÉè.

30. G¥ÁæAvï ºÉeÉQÃAiÀiÁ gÁAiÀiÁ£ï D¤ C¢üPÁgÁåA¤ zÁ«zÁZÁå D¤ zÀ²ð D¸Á¥ÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ¸ÀÄÛw UÁAªïÌ ¯É«vÁAPï DeÕÁ ¢°. ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁAtÂA ¸ÀÄÛw UÁ¬Äè D¤ G¥ÁæAvï vÉ zsÀjÚgï ¸À¥ÀðqÉè.

31. ºÉeÉQÃAiÀiÁ DvÁA G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄ«Ä DvÁA vÀÄªÀiÁÌAZï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÉ¯Áåvï; ¯ÁVA ¸ÀgÁ D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁPï §°AiÉÆ D¤ CUÁðA§°zÁ£ÁA ºÁqÁ.” vÉzÁß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï §°AiÉÆ D¤ CUÁðA§°zÁ£ÁA ºÁrèA; D¤ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ¸ÀUÁîöåA¤ ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÆ ºÁqÉÆèöå.

32. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ£ï ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÆ ¨sÉmÉÆAªïÌ ºÁqÀè¯Áå ªÉÆ£ÁÓwAa ¸ÀASÁå: ¸ÀvÀÛgï ¥ÁqÉ, ±ÉA¨sÀgï §PÉæ D¤ zÉÆ¤êA ±É½AiÉÆ; ºÉÆå ¸ÀUÉÆîöå ªÉÆ£ÁÓw ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÆ ¨sÉmÉÆAªÉÑ SÁwgï ºÁqï¯ÉÆèöå.

33. ¸ÀªÀÄ¦ðvï zÁ£ÁAa ¸ÀASÁå: ¸À¬ÄêA ¥ÁqÉ D¤ wÃ£ï ºÀeÁgï §PÉæ.

34. ºÉÆÃªÀiï§°AiÀiÁAZÉA ZÁªÉÄØ MqÀÄAPï AiÀiÁdPÁAa ¸ÀASÁå ¨sÉÆÃªï ¯Áí£ï D¹è zÉPÀÄ£ï vÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆA¥À¸Àgï D¤ vÁAtÂA D¥ÁÚAPïZï ±ÀÄzïÞ PÀj¸Àgï vÁAZÁå ¨sÁªÁA ¯É«vÁA¤ vÁAPÁA PÀÄªÀÄPï PÉ°; QvÁåPï D¥ÁÚAPï ±ÀÄzïÞ PÀgÁÑöåAvï ¯É«vï AiÀiÁdPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï zÀPïë D¸Éè.

35. ºÉÆÃªÀiï§°AiÉÆ ¨sÀ¥ÀÇðgï D¸ÉÆèöå; ¸ÁAUÁvÁZï ±ÁAw§°AiÀiÁAa ZÀgÀ¨ï D¹è, D¤ ºÉÆÃªÀiï§°AiÀiÁA SÁwgï ¦ªÀ£ïzÁ£ÁA D¹èA. ºÉ ¥ÀjA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁa ¸ÉªÁ ¥ÀÅ£Àgï¸ÁÜ¦vï PÉ°.

36. zÉªÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ºÉA ¥sÁªÉÇ PÉ¯Éè SÁwgï ºÉeÉQÃAiÀiÁ D¤ ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÉÆ¸ÉÆè; QvÁåPï ºÉA ¸ÀUÉîA C«Ñvï WÀqÉèA.