Proverbs

¥Àæ¸ÁÛªÀ£Á : eÁuÁéAiÉÄZÉA ªÀÄºÀvïé

1 ¸Á¯ÁäAªÁÑöå ªÀÄíuÁÚöåAZÉÆ GzÉÝÃ±ï

1. E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå gÁAiÀiÁ zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅvÁ ¸Á¯ÁäAªÉÇÑöå ªÀÄíuÉÆÚöå:

2. vÁAZÉ ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêAPï eÁuÁéAiÀiï D¤ ²PÉÆªïÚ ªÉÄ¼ÀÛ° D¤ UÀÆqsï CxÁðaA GvÁæA vÁAPÁA ¸ÀªÀÄÓvÀ°A,

3. ±ÁuÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï, ¸ÁPÉð ZÁ°Avï, ¤wAvï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁAvï wA ²Qëvï eÁvÀ°A;

4. ¸ÁzÁåAPï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï ªÉÄ¼ÀÛ°, D¤ vÀ£Éð ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï V£Áå£ï D¤ ±ÁuÉ¥Àuï ¯Á¨sÀÛ¯ÉA.

5. eÁuÉÆÛ ªÀÄ¤¸ï vÉÆå DAiÀÄÌvï eÁ¯Áågï, vÁa eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀÛ°, D¤ ±ÁuÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Áa ¤¥ÀÅtvÁAiÀiï eÉÆqÀÛ¯ÉÆ.

6. ºÁå ªÀ«ðA vÁPÁ ªÀÄíuÉÆÚöå D¤ ªÉÇ¥Áj, eÁuÁÛöåAaA GvÁæA D¤ ºÀÄªÀiÁtÂA ¸ÀªÀÄÓvÀ°A.

7. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ©ügÁAvï eÁuÁéAiÉÄa ¸ÀÄgÁévï, ªÀÄÆSïð eÁuÁéAiÉÄa D¤ ²PÉÆªÉÚa ¨É¥ÀªÁð PÀgÁÛvï. ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁvï ZÀÄPÉÆAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï

8. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ G¥ÀzÉÃ±ï DAiÀiïÌ, vÀÄeÉ DªÀAiÉÄÑ ²PÀªÉÚZÉÆ wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ,

9. wA vÀÄeÁå ªÀiÁvÁåPï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄÄPÀÄmï, vÀÄeÁå UÀ¼ÁåPï ¸À¥Àð½.

10. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, ¥ÁwÌ vÀÄPÁ ¨sÀÄ®¬ÄÛvï eÁ¯Áågï, vÀÄA vÁAZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ªÀZÀ£ÁPÁ.

11. vÉ vÀÄPÁ ¸ÁAVÛvï: “DªÉÄÑ §gÁ§gï AiÉÄ, gÀUÀvï ªÁgÉÆAªÉÑ SÁwgï D«Ä zÀ¨ÉÆ zsÀgÀÄ£ï §¸ÀÄAAiÀiÁ, ¤gÀ¥ÁæzsÁåAPï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÄAAiÀiÁ;

12. ¥ÁvÁ¼Á ¥ÀjA D«Ä vÁAPÁA fªÉZï V¼ÀÄAAiÀiÁ, ¥sÉÇAqÁAvï zÉAªÀÛ¯ÁåA ¨sÁ±É£ï D«Ä vÁAPÁA V¼ÀÄAAiÀiÁ.

13. ºÀgï vÀgÉZÉÆå ªÉÆ¯Á¢Pï ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆå, ®Än£ï D«Ä D«ÄÑA WÀgÁA ¨sÀgÀÛ¯ÁåAªï.

14. DªÉÄÑ §gÁ§gï ¨sÁVzÁgï eÁ, DªÀiÁÌA ¸ÀPÁÖAPï KPïZï xÉÊ° D¸ÀÄA.”

15. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, vÁAZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ®£ÁPÁ, vÁAZÁå ªÀiÁgÁÎgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁßPÁ.

16. QvÁåPï vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÁAiÀiÁÖ ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÁÛvï, gÀUÀvï ªÁgÉÆAªïÌ vÉ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï ªÉvÁvï.

17. RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¸ÀÄPÁÚöåZÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï eÁ¼ï WÁ¯ÉÑA ªÀåxïð.

18. D¥ÁèöåZï gÀUÁÛ SÁwgï ºÉ ªÀÄ¤¸ï zÀ¨ÉÆ zsÀgÀÄ£ï §¸ÁÛvï, D¥ÁèöåZï fªÁPï vÉ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÁÛvï.

19. ®ÄnZÉ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄPï D±ÉvÀ¯ÁåAa UÀvï »: eÁAZÉ PÀqÉ w D¸Á, vÁAZÉÆ fÃªï w PÁqÁÛ.

eÁuÁéAiÉÄZÉÆ G¯ÉÆ

20. eÁuÁéAiÀiï gÀ¸ÁÛöåA¤ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ, ZËPÁA¤ D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ UÁdAiÀiÁÛ.

21. ªÀtÂÛAZÉ GAZÁAiÉÄ xÁªïß w G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ, ±ÀºÀgÁZÁå zÁªÀðmÁåA PÀqÉ gÁªÀÅ£ï w G®AiÀiÁÛ:

22. “£ÉuÁgÁåA£ÉÆ, QvÉÆè PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄ«Ä £ÉuÁgÀàuÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÛ¯Áåvï? SÉ¨ÁØAiÉÆ PÀgÀÛ¯É QvÉÆè PÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï SÉ¨ÁØAiÉÆ PÀgÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆVÛvï D¤ ¦±É V£Áå£ÁZÉÆ zÉéÃ±ï PÀjÛvï?

23. ªÀÄíeÉ vÁQzÉPï aÃvï ¢AiÀiÁ. ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ªÀÄíeÉA PÁ½eï GUÀqÀÛ¯ÉÆA D¤ ªÀÄífA GvÁæA vÀÄªÀiÁÌA PÀ½vï PÀgÀÛ¯ÉÆA.

24. ºÁAªÉA vÀÄªÀiÁÌA G¯ÉÆ PÉ°A D¤ vÀÄ«Ä DAiÀÄÄÌAPï E£ÁÌgï PÉ¯ÉA, ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï «¸ÁÛgÉÆè D¤ PÉÆuÉAZï ®Pïë ¢¯ÉA £Á;

25. ºÁAªÉA ¢¯Éè ºÀgÉÃPï §Ä¢a vÀÄ«Ä ¨É¥ÀªÁð PÉ° D¤ ªÀÄíeÉ vÁQzÉZÉÆ vÀÄ«Ä wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯ÉÆ.

26. zÉPÀÄ£ï vÀÄ¥sÁ£Á ¨sÁ±É£ï vÀÄªÉÄÑgï ©ügÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á, gÉhÆqïªÁgÁå ¨sÁ±É£ï vÀÄªÉÄÑgï «WÁßA AiÉÄvÁ£Á D¤ PÀµïÖ D¤ DPÁAvï vÀÄªÉÄÑ ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛ£Á,

28. vÉzÁß wA ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÛ°A, ¥ÀÇuï ºÁAªï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢AªÉÇÑ £ÁA, wA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÛ°A, ¥ÀÇuï ºÁAªï vÁAPÁA ªÉÄ¼ÉÆÑ £ÁA.

30. ªÀÄíf §Æzï vÁAtÂA WÉAªïÌ £Á D¤ ªÀÄíeÉ vÁQzÉa vÁAtÂA ¨É¥ÀªÁð PÉ°.

31. D¥Éè ZÁ°ZÉA ¥sÀ¼ï wA SÁvÀ°A D¤ D¥Áèöå ªÀiÁAqÁÚöåAZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï wA zsÁzÉÆ² eÁvÀ°A.

32. QvÁåPï £ÉuÁgÁåAZÉÆå ZÀÄQ vÁAZÉÆ fÃªï PÁqÀÛ¯ÉÆå, ¦±ÁåAa C®PÁë vÁAZÁå £Á¸ÁZÉA PÁgÀuï eÁvÀ°;