¸Á0. ªÀiÁvÉªï ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀĪÁvÁð

21

 

 

eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï dAiÉÄÛªÀAvï ¥ÀæªÉñï

(ªÀiÁPïð 11:1-11; ®ÆPï 19:28-40;  dĪÁAªï 12:12-16)

1-2.    eÉdÄ D¤ vÁZÉ ²¸ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¯ÁVA ¥ÁªÀÅ£ï M°ªÉvï zÉÆAUÁæ ¯ÁUÁìgï D¸Àè¯Áå ¨Évï¥sÁUÉPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè. ºÁAUÁ eÉdÄ D¥Áèöå zÉÆÃUï ²¸ÁAPï D¥ÉǪïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀĪÉÄÑà ¸ÁªÀiÁÍgï D¸Á vÉà ºÀ¼ÉîPï ªÀZÁ D¤ xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÛZï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÉèA KPï UÁqÁAªï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÉA ²AUÀÄæA vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉA. vÁAPÁA ¸ÉÆqÀAiÀiÁ D¤ ªÀÄíeÉà ¸À²ðA ºÁqÁ.

3.    D¤ PÉÆuï¬Äà vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiï ªÀÄítvï eÁ¯Áågï, ‘DªÀiÁÑöå ªÉĹÛçPï vÁAa UÀeïð D¸Á’ ªÀÄítÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁ. D¤ vÀPÀëuï vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ªÀígÀÄAPï ¸ÉÆqÀÛ¯ÉÆ.” C±ÉA ¸ÁAUÀÄ£ï eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¥sÀÅqÉA zsÁqÉè.

4.    ºÉA WÀqÉèA ¹zïÞ eÁªÁÑöåPï ¥ÀæªÁzÁå ªÀiÁj¥sÀvï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA :

5.    “¸ÁAUÁ vÀÄ«Ä ¹AiÉÆ£ï £ÀUÀgÁPï; ¥À¼É, vÀÄeɲA AiÉÄvÁ vÀÄeÉÆ gÁAiÀiï, ¨ÉƼÉÆ D¤ JPï UÁqÁégï §¸Àè¯ÉÆ, ²AUÁæZÉgï, UÁqÁéZÁå ¦¯ÁZÉgï, ¸ÀªÁj PÀgÀÛ¯ÉÆ.”

6.    ²¸ÁA¤ ªÀZÀÄ£ï eÉdÄ£ï ¥sÀÀªÀiÁðAiÀiï¯Éèçj PɯÉA.

7.    UÁqÁéPï D¤ vÁZÁå ²AUÁæPï vÉ ºÁqïß DAiÉÄè D¤ D¥Éè zsÀÀUÉè vÁAtÂA vÁAZÉgï ¸ÉÆqÉƪïß WÁ¯É.  G¥ÁæAvï eÉdÄ ªÀAiÀiïæ ZÀqÀÄ£ï §¸ÉÆè.  

8.    ¯ÉÆPÁdªÀiÁåAvï xÉÆqÁåA¤ zÀUÉè ªÁmÉÃgï ºÁAvÀļÉî; ºÉgÁA¤ gÀÄPÁA gÀhiÁqÁAZÉ vÁ¼É ¨ÉAqÀÄ£ï ªÁmÉÃgï ²A¥ÁØAiÉÄè.

9.    D¤ vÁZÁå ¥sÀÅqÁèöå£ï D¤ ¥ÁmÁèöå£ï ªÉvÁ¯ÉÆ vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¨Éƨï WÁ°: “ºÉƸÁ£Áß zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅvÁPï! ¸ÀzÉAªï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉà £ÁA« AiÉÄvÁ vÉÆ! ºÉƸÁ£Áß CvÀÄå£Àßvï zɪÁPï!”

10.           vÉÆ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï jUÀÛZï, vÉA ¸ÀUÉîA ±ÀºÀgï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉA. “ºÉÆ PÉÆuï?” ªÀÄítÄ£ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁUÁgï «ZÁgÁÛ¯É.

11.           “ºÉÆZï vÉÆ eÉdÄ, UÁ°¯ÉAiÀiÁZÁå £ÀdgÉvÁAvÉÆè ¥ÀæªÁ¢!” C±ÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁdªÉÆ eÁ¥ï ¢vÁ¯ÉÆ.

 

eÉdÄ zɪÁ¼ï ±ÀÄzïÞ PÀgÁÛ

(ªÀiÁPïð 11:15-19; ®ÆPï 19:45-48; dĪÁAªï 2:13-16)

12-13.           G¥ÁæAvï eÉdÄ zɪÁ¼Á ©üvÀgï UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï ªÁå¥Ágï PÀgïß D¸Àè¯Áå ¸ÀªÉĸÁÛAPï vÁuÉA ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÉÄè. a£ÁégÁåAaA ªÉÄeÁA D¤ ¥ÁªÉð «PÀÛ¯ÁåAZÉÆåà §¸ÁÌ vÁuÉA ªÉǪÉÆÛöå  WÁ¯ÉÆå, D¤ vÁAPÁA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀiÁUÁÚöåZÉA WÀgï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀÄÛ¯É,’ C±ÉA §gÀAiÀiÁèA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛQA; ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä vÉA PɯÁA ZÉÆgÁAZÉA ¨sÀÄAAiÀiÁgï!”

14.           vÉÆ zɪÁ¼ÁAvï D¸ÁÛ£Á, PÀÄqÉð D¤ xÉÆAmÉ vÁZÉà ¸À²ðA DAiÉÄè D¤ vÁuÉA vÁAPÁA UÀÆuï PɯÉ.

15.           ¥ÀÅuï vÁuÉA PÉ°èA CZÀAiÀiÁðA ¥À¼Éªïß D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ zɪÁ¼ÁAvï ‘ºÉƸÁ£Áß zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅvÁPï!’ ªÀÄítÄ£ï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÀè° DAiÀÄÄÌ£ï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁAPï D¤ ±Á¸ÁÛçöåAPï PÀpuï gÁUï DAiÉÆè.

16.           zÉPÀÄ£ï vÉ eÉdįÁVA ªÀÄíuÁ¯É : “»A QvÉA ªÀÄíuÁÛvï vÉA vÀÄPÁ DAiÀiÁÌvÁªÀÄÆ?” eÉdÄ vÁAPÁA eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ : “ªÀíAiÀiï, ‘¨sÀÄUÁåðAZÁå D¤ vÁ£ÀįÁåAZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß vÀĪÉA ºÉÆUÀî¥ï eÉÆqÉèAAiÀiï’ - »A GvÁæA vÀÄ«Ä PÉzÁßZï ªÁZÀÄAPï £ÁvïªÉÃ?”

17.           G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¸ÉÆqïß vÉÆ ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉxÁ¤AiÀiÁPï UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï vÁuÉA gÁvï ¥sÁ¯ÉA PÉ°.

 

CAdÄgÁZÁå gÀÄPÁPï ²gÁ¥ÁÛ

(ªÀiÁPïð 11:12-14, 20-25)

 

18.           zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A eÉdÄ ±ÀºÀgÁPï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, ªÁmÉÃgï vÁPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁVè.

19.           D¤ ªÁmÉÃzÉUÉãï D¸ï¯ÉÆè KPï CAdÄgÁZÉÆ gÀÆPï ¥À¼Éªïß vÉÆ vÁZÁå ªÀÄļÁAvï UɯÉÆ; ¥ÀÅuï vÁZÉgï ¥Á£ÁA ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA PÁAAiÀiï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA£Á. vÉÆ vÁå gÀÄPÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁå ¥sÀÅqÁA PÉ¢APïZï vÀÄPÁ ¥sÉǼï eÁAiÀiÁß eÁAªï!” vÉÃZï WÀrAiÉÄà vÉÆ CAdÄgÁZÉÆ gÀÆPï ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆ.

20.           ºÉA zÉÀRÛZï ²¸ï xÀlPïÌ eÁ¯É! “PÀ¸ÉÆ vÉÆ JPÀݪÀiï ¸ÀÄPÉÆè?” vÁAtÂA «ZÁgÉèA.

21.           eÉdÄ£ï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢°: “¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA : vÀĪÀiÁÌA ¨sÁªÁxïð D¸Á eÁ¯Áågï D¤ ©®Ä̯ï vÀÄ«Ä zÀĨsÁªÁßvï eÁ¯Áågï, ºÁå CAdÄgÁZÁå gÀÄPÁPï ºÁAªÉA PɯÉèçjZï vÀīĬÄà PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯Áåvï; wvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÁå zÉÆAUÁæPï ‘ºÁAUÁZÉÆ Hoï D¤ zÀAiÀiÁðAvï ªÀZÀÄ£ï ¥Àqï’ ªÀÄítÄ£ï vÀÄ«Ä ¸ÁAUÁêvï eÁ¯Áågï, ¸ÁAUï¯ÉèçjZï vÉA WÀqÀÛ¯ÉA.

22.           eÉA QvÉA ¨sÁªÁxÁð£ï vÀÄ«Ä ªÀiÁUÁÛvï, vÉA ¸ÀUÉîA vÀĪÀiÁÌA ªÉļÀÛ¯ÉA.”

 

eÉdÄZÁå C¢üPÁgÁ «±ÁåAvï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛvï

(ªÀiÁPïð 11:27-33; ®ÆPï 20:1-8)

 

23.           eÉdÄ ¥ÀvÁåð£ï zɪÁ¼ÁAvï ©üvÀgï ¸Àgïß ²PÉƪïÚ ¢Ãªïß D¸ÁÛA, ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï D¤ dÄzɪÁAZÉ ªÀiÁ®ÎqÉ vÁZÉà ¸À²ðA AiÉÄêïß «ZÁj¯ÁUÉè: “RAAiÀiÁÑöå C¢üPÁgÁ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï?  D¤ PÉÆuÉA vÀÄPÁ ºÉÆ C¢üPÁgï ¢¯Á?” 

24.           eÉdÄ£ï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA: “ºÁAªï¬Äà vÀĪÀiÁÌA KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛA; vÁPÁ vÀÄ«Ä eÁ¥ï ¢±Ávï eÁ¯Áågï, RAAiÀiÁÑöå C¢üPÁgÁ£ï ºÁAªï ºÉA PÀgÁÛA vÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAV£ï.

25.           dĪÁAªÉÑA ¸Áߣï RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÄèA? zɪÁ xÁªïß Qà ªÀÄ£Áê xÁªïß?”  vÀªÀ¼ï vÉ JPÁªÉÄPÁ vÀPïð PÀgÀÄAPï¯ÁUÉè: “D«Ä QvÉA ªÀÄíuÉÑA? ‘zɪÁ xÁªïß’ ªÀÄítÄA eÁ¯Áågï, ‘vÀgï vÀÄ«Ä vÁPÁ QvÁåPï ¸ÀvÁä£ÉÆè£Á?’ ªÀÄítÄ£ï vÉÆ «ZÁgÀÛ¯ÉÆ.

26.           ¥ÀÅuï ‘ªÀÄ£ÁêA xÁªïß’ ªÀÄítÄA eÁ¯Áågï, ¯ÉÆÃPï QvÉA PÀgÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÉåA ¢¸ÁÛ; QvÁåPï ¸ÀPÀÌqï¬Äà dĪÁAªïÌ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï.”

27.           zÉPÀÄ£ï eÉdÄPï eÁ¥ï ¢Ãªïß,  “D«Ä £ÉuÁAªï” ªÀÄíuÁ¯É vÉ. vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA: “vÀgï RAAiÀiÁÑöå C¢üPÁgÁ£ï ºÁAªï ºÉA PÀgÁÛA vÉA ºÁAªï¬Äà vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAV¸ÉÆ£Á.”

 

zÉÆÃUï ¥ÀÅvÁAa M¥Ágï

 

28.           “DvÁA vÀĪÀiÁÌA ºÉA PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ ¸ÁAUÁ: JPÁèöå ªÀÄ£ÁêPï zÉÆÃUï ¥ÀÇvï D¸Éè. vÉÆ D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀÅvÁ ¸À²ðA AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ‘¥ÀÅvÁ, vÀÄA Deï ªÀZÀÄ£ï zÁPÁAªÀļÁåAvï PÁªÀiï PÀgï.’

29.           ‘£Á, ºÁAªï ªÀZÀ£ÁA’ vÁuÉA eÁ¥ï ¢°, G¥ÁæAvï vÁuÉA D¥ÉèèA ªÀÄ£ï §¢è¯ÉA D¤ vÉÆ UɯÉÆ.

30.           ªÀiÁVgï ¨Á¥ÀÅAiÀiï zsÁPÁÖöå ¥ÀÅvÁ ¸À²ðA AiÉÄêïß vÀ±ÉAZï ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. ‘eÁAiÀiïÛ ¨Á¨Á, ªÉvÁA’ ªÀÄítÄ£ï vÁuÉA eÁ¥ï ¢°; ¥ÀÅuï vÉÆ UɯÉÆ£Á.

31.           ºÁå zÉÆUÁA ¥ÀÅvÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆuÉA vÀgï ¨Á¥Á¬ÄÑ RIJ PÉ°?” vÁAtÂA eÁ¥ï ¢°: “¥ÀAiÀiÁèöå£ï.” eÉdÄ vÁAZÉïÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¸ÀvïZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA, ¸ÀÄAPÁUÁgï D¤ PÀ®éAvÁA vÀĪÉÄÑà ¥Áæ¸ï ¥À¬ÄèA ¸ÀVðAZÁå gÁeÁåAvï jUÁÛvï.

32.           QvÁåPï vÀĪÀiÁÌA f«vÁa ¸ÁQð ªÁmï zÁSÉƪïß ¢AªïÌ ªÀÄíuï dĪÁAªï DAiÉÆè, ¥ÀÅuï vÀÄ«Ä vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÉÆè£Á, ¸ÀÄAPÁUÁgÁA¤ D¤ PÀ¯ÁéAvÁA¤ vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÉÆè. ºÉA vÀÄ«Ä ¥À¼É¯ÉA eÁ¯Áågï¬ÄÃ, ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï vÀÄ«Ä vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÉÆè£Á.

 

zÁPÁAªÀļÁåAvÁèöå MPÁèAa M¥Ágï

(ªÀiÁPïð 12:1-12; ®ÆPï 20:9-19)

 

33.           “D£ÉåÃPï M¥Ágï DAiÀiÁÌ: JPÉÆè ¨sÀÄAAiÀiÁÌgï D¸ÉÆè. vÁuÉA KPï zÁPÁAªÀļÉÆ ¯ÁAiÉÆè. vÁZÉà ¨sÉÆA«ÛA KPï ªÉÇÃAiÀiï WÁ°;  vÁZÁå ªÀÄzsÉsA zÁPÁAgÉƸÁPï KPï WÁuÁå¥sÉÇAqï SÉÆAqÉÆè D¤ ¥ÁgÉÆ PÀgÀÄAPï KPï ¨sÀÄgÀÄeï ¨ÁAzsÉèsèA. G¥ÁæAvï ªÉƼÉÆ MPÁèAPï UÉtÂPï ¢Ãªïß vÉÆ ¥ÀUÁðAªÁPï UɯÉÆ.

34.           ¥sÉÇ¼ï ¦PÉÆÑ ªÉüï AiÉÄvÀZï, UÉt ¨Á©ÛA ¥sÉǼÁAZÉÆ ªÁAmÉÆ WɪÁÑöåPï D¥Áèöå ZÁPÁæAPï vÁuÉA MPÁèA ¸À²ðA zsÁqÉè.

35.           ¥ÀÅuï vÁå MPÁèA¤ vÁZÁå ZÁPÁæAPï zsÀgÉè D¤ JPÁèöåPï vÁAtÂA ¸À¸Àðj ªÀiÁgï WÁ¯É. zÀĸÁæöåZÉÆ fêï PÁqÉÆè D¤ w¸ÁæöåPï ¥sÁvÁæAiÉÆè.

36.           ¥ÀvÁåð£ï vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï ºÉgï ZÁPÁæAPï zsÁqÉè; ¥ÀÅuï MPÁèA¤ vÁAPÁA¬Äà vÉÃZï¥ÀjA ZÀ®AiÉÄè.

37.           ±ÉªÀnA vÁuÉA D¥Áèöå ¥ÀÅvÁPïZï zsÁqÉÆè.  ‘ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÀÅuï¬Äà vÉ ªÀÄAiÀiÁðzï ¢vÀ¯É’ ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÉèA.

38.           ¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁPï ¥À¼ÉvÀZï vÉ MPÁèAZÉ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ªÀÄít¯ÁUÉè: ‘C¼É, zÁAiÀiÁÓZÉÆ ªÁj¸ÁÝgï! AiÉÄAiÀiÁ, vÁPÁ D«Ä ®UÁqï PÁqÁåA D¤ vÁZÉA zÁAiÀiïÓ DªÉÄÑA eÁvÀ¯ÉA.’

39.           C±ÉA vÁPÁ vÁAtÂA zsÀgÉÆè D¤ zÁPÁAªÀļÁåAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqïß WÁ¯ïß fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè.

40.           vÀgï zÁPÁAªÀļÁåZÉÆ zsÀ¤ ¥ÁnA AiÉÄvÀZï, vÁå MPÀèZÁåAPï QvÉA PÀjvï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä aAvÁÛvï?”

41.           vÉ ªÀÄíuÁ¯É : “vÁå £ÀµÁÖöåAPï vÉÆ ®UÁqï PÁqÀÛ¯ÉÆ, D¤ D¥ÉÇè zÁPÁAªÀļÉÆ ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï UÉÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÛ¯ÁåAPï UÉtÂPï ¢vÀ¯ÉÆ.” 

42.           vÁPÁ eÉdÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ : “¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛQA ºÉà ¥ÀjA §gÉƪïß  D¸Àè¯ÉA vÀÄ«Ä ªÁZÁèAªÀÄÆ?

43.           ‘¨ÁAzsÁàöåA¤ G¥ÁÌgÁß ªÀÄítÄ£ï ¸ÁAqï¯ÉÆè ¥sÁvÀgïZï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè ªÀÄįÁå¥ÁvÀgï; ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA PÁªÀiï vÉA, DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï vÉA KPï «avïæ!’

44.           zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA : zɪÁZÉA gÁeïå vÀĪÉÄÑà xÁªïß PÁqïß ªÀígÀÛ¯É D¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¥sÀ¼ï ¢vÀ¯Áå ¯ÉÆPÁPï vÉA ¢vÀ¯É.”

45.           ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï D¤ ¥sÁjeɪï vÁZÉÆå M¥Áj DAiÀÄ̯Áèöå ªÉ¼Ágï D¥ÁÚAZï «±ÁåAvï vÉÆ G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯É. vÁPÁ vÉ PÉÊzï PÀgÉÛ, ¥ÀÅuï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï, ¯ÉÆPÁa vÁAPÁA ©ügÁAvï D¹è.